Maison des Fouilles archéologiques – Entrains-sur-Nohain

En visitant la Maison des fouilles d’Entrains, vous serez surpris de la richesse des collections qui y sont présentées. Livrées par le sous-sol entraînois, elles témoignent de la richesse et de la grandeur de l’antique Intaranum qui prospéra du 1er siècle avant J.C. au 4ème siècle après J.C. 

When you visit the House of Excavations in Entrains, you will be surprised by the richness of the collections presented there. Delivered by the subsoil of Entrains, they testify to the wealth and grandeur of the ancient Intaranum which prospered from the 1st century BC to the 4th century AD

Wenn Sie das Haus der Ausgrabungen in Entrains besuchen, werden Sie von der Fülle der dort ausgestellten Sammlungen überrascht sein. Sie zeugen vom Reichtum und der Größe des antiken Intaranum, das vom ersten Jahrhundert v. Chr. bis zum vierten Jahrhundert n. Chr. florierte.

Wanneer u het Huis van Opgravingen in Entrains bezoekt, zult u verrast zijn door de rijkdom van de daar gepresenteerde collecties. De collecties, die zijn opgegraven in de ondergrond van Entrains, getuigen van de rijkdom en grootsheid van het oude Intaranum, dat bloeide van de 1e eeuw voor Christus tot de 4e eeuw na Christus

Cuando visite la Casa de las Excavaciones de Entrains, le sorprenderá la riqueza de las colecciones que allí se presentan. Las colecciones, excavadas en el subsuelo de Entrains, dan testimonio de la riqueza y la grandeza de la antigua Intaranum, que floreció desde el siglo I a.C. hasta el siglo IV d.C

Visitando la Casa degli Scavi di Entrains, sarete sorpresi dalla ricchezza delle collezioni presentate. Le collezioni, scavate nel sottosuolo di Entrains, testimoniano la ricchezza e la grandezza dell'antica Intaranum, fiorita dal I secolo a.C. al IV secolo d.C.