Description
Cuisine équipée et intégrée ouverte sur la pièce à vivre avec télé écran plat et wifi, à l'étage 1 chambre avec un lit 160×200 et 1 chambre avec 2 lits 80×200 jumelables, une salle d'eau avec douche grande dimension et wc. Lit bébé et chaise haute à disposition. Sur place, au sein du domaine de plus de 1000ha, à votre disposition : piscine, court de tennis, potager, parc de 250ha clos, forêt et étangs de pêche (matériel de pêche non fourni), en commun avec les propriétaires et les locataires d'un autre gîte. Location de vélos et vélos électriques(réservation 15 jours avant l'arrivée mini).
Idéalement situé aux portes des attractions touristiques : à 15km du chantier médiéval de Guédelon et de Saint Amand en Puisaye, à 25km du parc animalier de Boutissaint et du parc accrobranche ainsi que du lac du Bourdon et ses activités nautiques, à 30km du château de Saint Fargeau, à 45km de Vézelay, à 35km du vignoble de Pouilly sur Loire et descente de la Loire en canoë.
English
Fully equipped kitchen open to the living room with flat screen TV and wifi, upstairs 1 bedroom with a 160×200 bed and 1 bedroom with 2 twin 80×200 beds, a shower room with large shower and toilet. Baby bed and high chair available. On the spot, within the domain of more than 1000ha, at your disposal: swimming pool, tennis court, vegetable garden, park of 250ha closed, forest and ponds of fishing (fishing equipment not provided), in common with the owners and the tenants of another lodging. Bicycles and electric bikes for hire (booking 15 days before arrival minimum)
Ideally located at the doors of the tourist attractions: 15km from the medieval building site of Guédelon and Saint Amand en Puisaye, 25km from the animal park of Boutissaint and the accrobranche park as well as the lake of Bourdon and its nautical activities, 30km from the castle of Saint Fargeau, 45km from Vézelay, 35km from the vineyard of Pouilly sur Loire and descent of the Loire in canoe.
Deutsch
Ausgestattete und integrierte Küche, offen zum Wohnraum mit Flachbildfernseher und Wifi, im Obergeschoss 1 Schlafzimmer mit einem Bett 160×200 und 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80×200, die zusammengestellt werden können, ein Badezimmer mit großer Dusche und WC. Babybett und Hochstuhl stehen zur Verfügung. Vor Ort, auf dem über 1000 ha großen Anwesen, stehen Ihnen zur Verfügung: Schwimmbad, Tennisplatz, Gemüsegarten, 250 ha großer, eingezäunter Park, Wald und Angelteiche (Angelausrüstung nicht vorhanden), die Sie mit den Eigentümern und den Mietern eines anderen Ferienhauses gemeinsam nutzen können. Verleih von Fahrrädern und Elektrofahrrädern(Reservierung 15 Tage vor Ankunft min.).
Ideale Lage vor den Toren der Touristenattraktionen: 15 km von der mittelalterlichen Baustelle von Guédelon und Saint Amand en Puisaye, 25 km vom Tierpark Boutissaint und dem Hochseilgarten sowie vom Lac du Bourdon und seinen Wassersportmöglichkeiten, 30 km vom Schloss Saint Fargeau, 45 km von Vézelay, 35 km von den Weinbergen von Pouilly sur Loire und der Kanufahrt auf der Loire entfernt.
Dutch
Volledig ingerichte keuken open naar de woonkamer met flatscreen-tv en wifi, boven 1 slaapkamer met een bed van 160×200 en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden van 80×200, een doucheruimte met grote douche en wc. Kinderbed en kinderstoel beschikbaar. Ter plaatse, binnen het domein van meer dan 1000ha, tot uw beschikking: zwembad, tennisbaan, moestuin, omheind park van 250ha, bos en visvijvers (vismateriaal niet aanwezig), gedeeld met de eigenaars en de huurders van een andere gîte. Verhuur van fietsen en elektrische fietsen (reservering minimaal 15 dagen voor aankomst)
Ideaal gelegen aan de poort van toeristische attracties: 15 km van de middeleeuwse site van Guédelon en Saint Amand en Puisaye, 25 km van het dierenpark van Boutissaint en het accrobranche park, evenals het meer van Bourdon en zijn nautische activiteiten, 30 km van het kasteel van Saint Fargeau, 45 km van Vézelay, 35 km van de wijngaarden van Pouilly sur Loire en kanoën op de Loire.
Español
Cocina totalmente equipada abierta al salón con TV de pantalla plana y wifi, arriba 1 dormitorio con una cama de 160×200 y 1 dormitorio con 2 camas gemelas de 80×200, un cuarto de baño con ducha grande y wc. Cama de bebé y trona disponibles. En el lugar, dentro de la finca de más de 1000ha, a su disposición: piscina, pista de tenis, huerto, parque cerrado de 250ha, bosque y estanques de pesca (equipo de pesca no proporcionado), compartido con los propietarios y los inquilinos de otra casa rural. Alquiler de bicicletas y bicicletas eléctricas (reserva con 15 días de antelación como mínimo)
Idealmente situado a las puertas de las atracciones turísticas: a 15 km del sitio medieval de Guédelon y de Saint Amand en Puisaye, a 25 km del parque de animales de Boutissaint y del parque de accrobranche, así como del lago de Bourdon y sus actividades náuticas, a 30 km del castillo de Saint Fargeau, a 45 km de Vézelay, a 35 km de los viñedos de Pouilly sur Loire y del descenso en canoa por el Loira.
Italiano
Cucina completamente attrezzata aperta sul soggiorno con TV a schermo piatto e wifi, al piano superiore 1 camera con letto 160×200 e 1 camera con 2 letti singoli 80×200, un bagno con doccia grande e wc. Lettino e seggiolone disponibili. Sul posto, all'interno della tenuta di oltre 1000ha, a vostra disposizione: piscina, campo da tennis, orto, parco recintato di 250ha, bosco e laghetti per la pesca (attrezzatura da pesca non fornita), in comune con i proprietari e gli affittuari di un altro gîte. Noleggio di biciclette e bici elettriche (prenotazione minima 15 giorni prima dell'arrivo)
Situato in posizione ideale alle porte delle attrazioni turistiche: 15 km dal sito medievale di Guédelon e da Saint Amand en Puisaye, 25 km dal parco faunistico di Boutissaint e dal parco dell'accrobranche, nonché dal lago di Bourdon e dalle sue attività nautiche, 30 km dal castello di Saint Fargeau, 45 km da Vézelay, 35 km dai vigneti di Pouilly sur Loire e dalla discesa in canoa della Loira.