Maison des Chanoines – Landunvez

Cet édifice bâti vers 1550 à Landunvez accueillait une petite communauté de moines apothicaires. Construite entre 1550 et 1560, Elle fut bâtie par le seigneur Tanguy V du Chastel, vers 1550, pour accueillir une communauté de moines herboristes-apothicaires. La maison était entourée d'un jardin de plantes médicinales. Un puits est toujours visible, devant l'entrée. Cette collégiale subsista jusqu'à la Révolution. L'architecture est très simple, presque austère, mais la bâtisse est belle. Une partie est en ruine à l'arrière du bâtiment, mais le corps principal est bien conservé et restauré. L'intérieur est sobre et sombre, chaque pièce est dotée d'une grande cheminée. On découvre de petites niches ayant servi à entreposer les herbes pour les moines. L'escalier menant au grenier est logé dans une échauguette reliant les deux corps du bâtiment et donnant à la façade un air majestueux. la Maison des Chanoines accueille aujourd'hui des expositions de mai à septembre.

Cultural Heritage

Dieses um 1550 in Landunvez errichtete Gebäude beherbergte eine kleine Gemeinschaft von Mönchen, die Apotheker waren. Erbaut zwischen 1550 und 1560, Es wurde um 1550 vom Gutsherrn Tanguy V du Chastel erbaut und beherbergte eine Gemeinschaft von Mönchen, die Kräuter und Apotheken betrieben. Das Haus war von einem Garten mit Heilpflanzen umgeben. Vor dem Eingang ist noch ein Brunnen zu sehen. Diese Stiftskirche blieb bis zur Revolution bestehen. Die Architektur ist sehr einfach, fast streng, aber das Gebäude ist schön. Ein Teil der Ruine auf der Rückseite des Gebäudes ist verfallen, aber das Hauptgebäude ist gut erhalten und restauriert. Das Innere ist schlicht und dunkel, jeder Raum ist mit einem großen Kamin ausgestattet. Man entdeckt kleine Nischen, die einst zur Aufbewahrung von Kräutern für die Mönche dienten. Die Treppe zum Dachboden ist in einer Schaluppe untergebracht, die die beiden Gebäudeteile miteinander verbindet und der Fassade ein majestätisches Aussehen verleiht. das Maison des Chanoines beherbergt heute von Mai bis September Ausstellungen.

Cultureel erfgoed

Este edificio, construido hacia 1550 en Landunvez, albergaba una pequeña comunidad de monjes boticarios. Construido entre 1550 y 1560, Fue construido por el señor Tanguy V du Chastel, hacia 1550, para albergar una comunidad de monjes herbolarios-boticarios. La casa estaba rodeada por un jardín de plantas medicinales. Todavía se puede ver un pozo frente a la entrada. Esta colegiata siguió existiendo hasta la Revolución. La arquitectura es muy sencilla, casi austera, pero el edificio es precioso. Parte del edificio está en ruinas en la parte trasera, pero el cuerpo principal se ha conservado y restaurado bien. El interior es sobrio y oscuro, cada habitación tiene una gran chimenea. Hay pequeños nichos que se utilizaban para almacenar hierbas para los monjes. La escalera que lleva al ático está alojada en una torre de vigilancia que une las dos partes del edificio y da a la fachada un aire majestuoso. la Maison des Chanoines acoge ahora exposiciones de mayo a septiembre.

Patrimonio culturale