Maison de l'Histoire de l'Ecole dans la Manche – MHEM – Carentan-les-Marais

Conservatoire du patrimoine scolaire, espace de transmission et de recherche sur l'évolution du système éducatif, la Maison de l'Histoire de l’École dans la Manche (MHEM) propose la mise en lumière de collections originales matérielles, littéraires… complétées de méthodes d'enseignement et des conditions d'accueil des enfants au fil des générations.

The Maison de l'Histoire de l'École dans la Manche (MHEM) is a conservatory of school heritage and a place for sharing and researching the evolution of the education system. It highlights original material and literary collections, as well as teaching methods and childcare conditions over the generations.

Das Maison de l'Histoire de l'École dans la Manche (MHEM) ist ein Konservatorium des Schulerbes, ein Ort der Weitergabe und der Forschung über die Entwicklung des Bildungssystems. Es stellt originale materielle, literarische usw. Sammlungen ins Rampenlicht, ergänzt durch Unterrichtsmethoden und die Bedingungen, unter denen Kinder im Laufe der Generationen betreut wurden.

Het Maison de l'Histoire de l'École dans la Manche (MHEM) is een bewaarplaats van schoolerfgoed en een plek voor het delen en onderzoeken van de ontwikkeling van het onderwijssysteem, met aandacht voor origineel materiaal en literaire collecties, maar ook voor onderwijsmethoden en de omstandigheden waarin kinderen door de generaties heen zijn opgevangen.

La Maison de l'Histoire de l'École dans la Manche (MHEM) es un depósito del patrimonio escolar y un lugar para compartir e investigar la evolución del sistema educativo, poniendo de relieve el material original y las colecciones literarias, así como los métodos de enseñanza y las condiciones en las que se ha cuidado a los niños a lo largo de las generaciones.

La Maison de l'Histoire de l'École dans la Manche (MHEM) è un deposito del patrimonio scolastico e un luogo di condivisione e ricerca sullo sviluppo del sistema educativo, che mette in luce materiali originali e collezioni letterarie, nonché i metodi di insegnamento e le condizioni in cui i bambini sono stati accuditi nel corso delle generazioni.