Description
Plongez sous terre à la découverte d'une ancienne carrière de pierre ! Située au cœur de la ville de Saint-Maximin, tout proche de Chantilly, Senlis ou encore Compiègne, la Maison de la Pierre vous invite à explorer un monde méconnu, celui de la pierre qui a construit le Paris Haussmannien ! Vissez votre casque sur votre tête, la visite commence !
Accompagné de votre guide, vous découvrez, dans une ambiance hors du monde, le métier de carrier, la géologie, la reconversion des carrières…
La visite, qui se fait sur un sol plat et dans un environnement sécurisé et surveillé, vous mène à travers des galeries souterraines creusées par l'homme dans la roche calcaire du sol isarien. Complétez votre visite par la découverte d'un art ancestral ! Initiez-vous à la sculpture sur pierre, ou l'art du vitrail ou encore la lithothérapie, accompagnés par des professionnels et artisans passionnés !
Tout au long de l'année, la Maison de la Pierre propose des initiations d'1h30 et des stages de plusieurs jours. Consultez l'agenda de l'Office de Tourisme pour trouver la prochaine date ! www.creilsudoise-tourisme.fr/agenda Des expositions temporaires, des évènements (Nuit des Musées, Nuit de la Chauve-souris…) et des balades contées à thème vous permettent de découvrir ce lieu emblématique du Sud de l'Oise autrement ! Visites guidées du mercredi au dimanche après-midi d'avril à novembre.
Attention, il est recommandé de réserver en ligne car le lieu peut parfois être privatisé pour des tournages ou séminaires.
English
Dive underground to discover an ancient stone quarry! Located in the heart of the town of Saint-Maximin, close to Chantilly, Senlis and Compiègne, the Maison de la Pierre invites you to explore a little-known world, that of the stone that built Haussmann's Paris! Put on your helmet and let the tour begin!
Accompanied by your guide, you'll discover, in an out-of-this-world atmosphere, the quarrying trade, geology, quarry conversion…
The tour, which takes place on level ground and in a secure, supervised environment, leads you through underground galleries dug by man into the limestone of the Isarien soil. Round off your visit with the discovery of an ancestral art! Initiate yourself to the art of stone sculpture, stained glass or lithotherapy, accompanied by passionate professionals and craftsmen!
Throughout the year, the Maison de la Pierre offers 1.5-hour introductory courses and multi-day workshops. Check the Tourist Office calendar for the next date! www.creilsudoise-tourisme.fr/agenda Temporary exhibitions, events (Nuit des Musées, Nuit de la Chauve-souris…) and themed storytelling walks let you discover this emblematic site in the south of Oise in a whole new way! Guided tours from Wednesday to Sunday afternoons from April to November.
Please note that it is advisable to book online, as the site can sometimes be privatized for film shoots or seminars.
Deutsch
Tauchen Sie unter die Erde, um einen alten Steinbruch zu entdecken! Im Herzen der Stadt Saint-Maximin, ganz in der Nähe von Chantilly, Senlis und Compiègne, lädt Sie das Maison de la Pierre dazu ein, eine unbekannte Welt zu erkunden: die Welt des Steins, der das Haussmannsche Paris gebaut hat! Schrauben Sie sich Ihren Helm auf den Kopf, die Führung beginnt!
In Begleitung Ihres Führers entdecken Sie in einer nicht von dieser Welt stammenden Atmosphäre den Beruf des Steinbrucharbeiters, die Geologie, die Umnutzung von Steinbrüchen usw.
Die Führung, die auf ebenem Boden und in einer sicheren und überwachten Umgebung stattfindet, führt Sie durch unterirdische Gänge, die von Menschenhand in den Kalkstein des isarischen Bodens gegraben wurden. Ergänzen Sie Ihren Besuch mit der Entdeckung einer uralten Kunst! Lassen Sie sich von passionierten Fachleuten und Handwerkern in die Steinbildhauerei, die Kunst der Glasmalerei oder auch die Lithotherapie einführen!
Das ganze Jahr über bietet das Maison de la Pierre 1,5-stündige Einführungen und mehrtägige Praktika an. Schauen Sie im Terminkalender des Fremdenverkehrsamtes nach, um den nächsten Termin zu finden! www.creilsudoise-tourisme.fr/agenda Temporäre Ausstellungen, Veranstaltungen (Nacht der Museen, Nacht der Fledermaus…) und thematische Märchenwanderungen ermöglichen es Ihnen, diesen symbolträchtigen Ort im Süden des Departements Oise auf andere Weise zu entdecken! Führungen von April bis November mittwochs bis sonntags nachmittags.
Achtung, es wird empfohlen, online zu reservieren, da der Ort manchmal für Dreharbeiten oder Seminare privatisiert werden kann.
Dutch
Duik onder de grond en ontdek een oude steengroeve! Gelegen in het hart van de stad Saint-Maximin, dicht bij Chantilly, Senlis en Compiègne, nodigt het Maison de la Pierre je uit om een onbekende wereld te ontdekken, die van de steen die het Parijs van Haussmann heeft gebouwd! Zet je koptelefoon op en laat de rondleiding beginnen!
Onder begeleiding van een gids ontdekt u het beroep van steenhouwer, de geologie, de conversie van de steengroeve, enz. in een buitengewone sfeer.
De rondleiding vindt plaats op een vlak terrein in een veilige en bewaakte omgeving en neemt je mee door ondergrondse galerijen die door de mens in de kalksteen van de Isère zijn gegraven. Rond je bezoek af door een oude kunst te ontdekken! Probeer steenhouwen, glas-in-lood of lithotherapie onder begeleiding van professionele en gepassioneerde ambachtslieden!
Het Maison de la Pierre biedt het hele jaar door inleidende cursussen van 1 uur en cursussen van meerdere dagen. Kijk op de kalender van het VVV-kantoor voor de volgende datum! www.creilsudoise-tourisme.fr/agenda Tijdelijke tentoonstellingen, evenementen (Nuit des Musées, Nuit de la Chauve-souris…) en themawandelingen geven je de kans om deze emblematische plek in het zuiden van de Oise op een geheel nieuwe manier te ontdekken! Rondleidingen van woensdag- tot zondagmiddag van april tot november.
Let op: het is raadzaam om online te reserveren, omdat de site soms bezet is voor filmopnames of seminars.
Español
Sumérjase bajo tierra para descubrir una antigua cantera de piedra Situada en el corazón de la ciudad de Saint-Maximin, cerca de Chantilly, Senlis y Compiègne, la Maison de la Pierre le invita a explorar un mundo poco conocido, ¡el de la piedra que construyó el París de Haussmann! Póngase los auriculares y comience la visita
Acompañado por su guía, descubrirá el oficio de cantero, la geología, la reconversión de las canteras, etc., en un ambiente fuera de lo común.
La visita, que se desarrolla en un terreno llano y en un entorno seguro y vigilado, le llevará por galerías subterráneas excavadas por el hombre en la piedra caliza de la región de Isère. Complete su visita descubriendo un arte ancestral Pruebe a tallar la piedra, las vidrieras o la litoterapia, acompañado por profesionales y artesanos apasionados
Durante todo el año, la Maison de la Pierre ofrece cursos de iniciación de hora y media y cursos de varios días. Consulte el calendario de la Oficina de Turismo para conocer la próxima fecha! www.creilsudoise-tourisme.fr/agenda Exposiciones temporales, eventos (Nuit des Musées, Nuit de la Chauve-souris…) y paseos guiados temáticos le permitirán descubrir de otra forma este emblemático lugar del sur de Oise Visitas guiadas de miércoles a domingo por la tarde de abril a noviembre.
Se aconseja reservar en línea, ya que el lugar puede estar ocupado para rodajes o seminarios.
Italiano
Immergetevi nel sottosuolo per scoprire un'antica cava di pietra! Situata nel cuore della città di Saint-Maximin, vicino a Chantilly, Senlis e Compiègne, la Maison de la Pierre vi invita a esplorare un mondo poco conosciuto, quello della pietra che ha costruito la Parigi di Haussmann! Indossate le cuffie e lasciate che il tour abbia inizio!
Accompagnati dalla guida, scoprirete il mestiere del cavatore, la geologia, la trasformazione della cava, ecc. in un'atmosfera fuori dal mondo.
La visita, che si svolge in piano in un ambiente sicuro e sorvegliato, vi porterà attraverso le gallerie sotterranee scavate dall'uomo nel calcare della regione dell'Isère. Completate la vostra visita scoprendo un'arte antica! Cimentatevi nella scultura della pietra, nelle vetrate o nella litoterapia, accompagnati da professionisti e appassionati artigiani!
Durante tutto l'anno, la Maison de la Pierre propone corsi introduttivi di 1 ora e corsi di più giorni. Consultate il calendario dell'Ufficio del Turismo per trovare la prossima data! www.creilsudoise-tourisme.fr/agenda Mostre temporanee, eventi (Nuit des Musées, Nuit de la Chauve-souris…) e passeggiate guidate a tema vi permettono di scoprire questo sito emblematico del sud dell'Oise in modo del tutto nuovo! Visite guidate dal mercoledì alla domenica pomeriggio da aprile a novembre.
Si consiglia di prenotare online, poiché a volte il sito può essere occupato per riprese cinematografiche o seminari.