Maison Chevalier – Auriolles

Maison Chevalier – XIXème et XXème siècle – Calcaire à astéries. Au Moyen-Âge, un avant-poste, ou un poste de gué, était aménagé sur un lieu. Le chevalier y avait pour mission de signaler aux châteaux voisins, élevés sur les vallons de Despondé et de la Durèze, l'arrivée éventuelle d'une troupe ennemie. L'un de ces chevaliers part en croisade à Jérusalem avec Pierre l'Ermite, ainsi que d'autres chevaliers de Caumont et de Rimons. La maison Chevalier est une demeure agricole apparentée au style des coucoutes, mais entièrement transformée aux XIXème et XXème siècles. Les deux ormeaux plantés devant la bâtisse, de 350 ou 400 ans environ, ont été préservés de la destruction touchant ce type d'arbre dans les années 1985.

Maison Chevalier – 19th & 20th century – Asteriated limestone. In the Middle Ages, an outpost, or ford, was set up on a site. The knight's mission was to warn the neighboring castles, built on the Despondé and Durèze valleys, of the possible arrival of an enemy troop. One of these knights went on crusade to Jerusalem with Pierre l'Ermite, along with other knights from Caumont and Rimons. The Maison Chevalier is a farmhouse in the "coucoute" style, but completely transformed in the 19th and 20th centuries. The two elm trees in front of the building, around 350 or 400 years old, have been preserved from the destruction that affected this type of tree in 1985.

Maison Chevalier – 19. und 20. Jahrhundert – Kalkstein mit Asteroiden. Im Mittelalter wurde an einem Ort ein Vorposten oder eine Furt eingerichtet. Der Ritter hatte dort die Aufgabe, den benachbarten Burgen, die in den Tälern des Despondé und der Durèze errichtet wurden, die mögliche Ankunft einer feindlichen Truppe zu melden. Einer dieser Ritter zog mit Peter dem Einsiedler auf den Kreuzzug nach Jerusalem, ebenso wie andere Ritter aus Caumont und Rimons. Das Haus Chevalier ist ein landwirtschaftliches Anwesen, das mit dem Stil der Coucoutes verwandt ist, aber im 19. und 20. Jahrhundert vollständig umgebaut wurde. Die beiden Ulmen, die vor dem Gebäude gepflanzt wurden und etwa 350 bis 400 Jahre alt sind, wurden vor der Zerstörung bewahrt, die diese Art von Bäumen in den Jahren 1985 erfasste.

Maison Chevalier – 19e en 20e eeuw – Versterfde kalksteen. In de middeleeuwen werd op een bepaalde plek een voorpost of doorwaadbare plaats opgericht. De ridder had de taak om de naburige kastelen, gebouwd in de valleien van Despondé en Durèze, te waarschuwen voor de mogelijke komst van een vijandelijke troepenmacht. Een van deze ridders ging op kruistocht naar Jeruzalem met Pierre l'Ermite, samen met andere ridders uit Caumont en Rimons. Het Maison Chevalier is een boerderij in de stijl van de "coucoutes", maar het werd volledig omgebouwd in de 19e en 20e eeuw. De twee iepenbomen voor het gebouw, ongeveer 350 of 400 jaar oud, zijn bewaard gebleven van de vernietiging die dit type boom in 1985 trof.

Maison Chevalier – Siglos XIX y XX – Piedra caliza asteriada. En la Edad Media, se instalaba un puesto avanzado o un vado en un lugar determinado. La misión del caballero consistía en avisar a los castillos vecinos, construidos en los valles del Despondé y del Durèze, de la posible llegada de una tropa enemiga. Uno de estos caballeros participó en la cruzada a Jerusalén con Pierre l'Ermite, junto con otros caballeros de Caumont y Rimons. La Maison Chevalier es una granja de estilo "coucoutes", pero fue completamente transformada en los siglos XIX y XX. Los dos olmos situados frente al edificio, de unos 350 o 400 años, se han conservado de la destrucción que afectó a este tipo de árboles en 1985.

Maison Chevalier – XIX e XX secolo – Pietra calcarea asteriata. Nel Medioevo, un avamposto o un guado veniva creato in un determinato luogo. Il cavaliere aveva il compito di avvisare i castelli vicini, costruiti nelle valli del Despondé e della Durèze, del possibile arrivo di truppe nemiche. Uno di questi cavalieri partì per la crociata a Gerusalemme con Pierre l'Ermite, insieme ad altri cavalieri di Caumont e Rimons. La Maison Chevalier è una casa colonica in stile "coucoutes", ma è stata completamente trasformata nel XIX e XX secolo. I due olmi di fronte all'edificio, di circa 350 o 400 anni, sono stati preservati dalla distruzione che ha colpito questo tipo di alberi nel 1985.