Ludothèque Léontine Kamba – Forbach

La ludothèque est un espace où l’enfant est libre d’explorer, de créer et d’interagir avec son environnement à travers des activités ludiques et des jeux sélectionnés pour stimuler son imagination, sa motricité et ses capacités cognitives. Elle propose une riche collection de jeux adaptés à chaque tranche d’âge, du nourrisson à l’enfant de 6 ans. Ces jeux ont été soigneusement choisis pour leur valeur éducative, leur potentiel à développer des compétences sociales, émotionnelles et intellectuelles, ainsi que leur capacité à susciter la curiosité. Ainsi, vos enfants pourront explorer des jouets sensoriels pour les plus jeunes, des jeux de construction, des puzzles, des jeux de société adaptés, mais aussi des instruments de musique, des livres et des jeux d’imitation. Les matériaux sont variés : bois, tissus, formes géométriques, et tout autre support qui éveillera l’imaginaire de votre enfant. En parallèle des jeux, des ateliers thématiques seront régulièrement proposés. Ceux-ci encourageront l’apprentissage par le faire, en mêlant art, nature, langage, motricité fine et expression corporelle. Des animations ludiques, telles que des spectacles, des contes et des sessions musicales, rythmeront également la vie du lieu, permettant aux enfants de s’immerger dans des expériences sensorielles enrichissantes. Ludothèque Léontine Kamba 2, rue Felix Barth 57600 FORBACH Tél : 03.87.84.31.27 Email : [email protected]

The toy library is a space where children are free to explore, create and interact with their environment through play activities and games selected to stimulate their imagination, motor skills and cognitive abilities. We offer a rich collection of games for every age group, from infants to 6-year-olds. These games have been carefully chosen for their educational value, their potential to develop social, emotional and intellectual skills, and their ability to arouse curiosity. Your children will be able to explore sensory toys for the very young, construction sets, puzzles and adapted board games, as well as musical instruments, books and imitation games. The materials are varied: wood, fabrics, geometric shapes, and any other material that will awaken your child?s imagination. Alongside the games, themed workshops are offered on a regular basis. These encourage learning by doing, combining art, nature, language, fine motor skills and bodily expression. Fun activities such as shows, storytelling and musical sessions will also punctuate the life of the site, allowing children to immerse themselves in enriching sensory experiences. Léontine Kamba toy library 2, rue Felix Barth 57600 FORBACH Tel : 03.87.84.31.27 Email : [email protected]

Die Ludothek ist ein Ort, an dem Kinder ihre Umwelt erforschen, kreativ gestalten und mit ihr interagieren können. Dies geschieht durch spielerische Aktivitäten und ausgewählte Spiele, die die Vorstellungskraft, die Motorik und die kognitiven Fähigkeiten des Kindes anregen. Sie bietet eine umfangreiche Sammlung von Spielen für jede Altersgruppe, vom Säugling bis zum 6-jährigen Kind. Die Spiele wurden aufgrund ihres pädagogischen Wertes, ihres Potenzials zur Entwicklung sozialer, emotionaler und intellektueller Fähigkeiten und ihrer Fähigkeit, Neugierde zu wecken, sorgfältig ausgewählt. So können Ihre Kinder sensorisches Spielzeug für die Jüngsten, Baukästen, Puzzles, geeignete Gesellschaftsspiele, aber auch Musikinstrumente, Bücher und Nachahmungsspiele erkunden. Die Materialien sind vielfältig: Holz, Stoffe, geometrische Formen und alle anderen Materialien, die die Vorstellungskraft Ihres Kindes anregen. Parallel zu den Spielen werden regelmäßig thematische Workshops angeboten. Diese fördern das Lernen durch Tun, indem sie Kunst, Natur, Sprache, Feinmotorik und Körperausdruck miteinander verbinden. Darüber hinaus gibt es Spielveranstaltungen wie Aufführungen, Märchen und Musikveranstaltungen, die den Kindern die Möglichkeit geben, in sinnliche Erfahrungen einzutauchen. Spielothek Léontine Kamba 2, rue Felix Barth 57600 FORBACH Tel.: 03.87.84.31.27 Email: [email protected]

De speelgoedbibliotheek is een ruimte waar kinderen vrij zijn om te verkennen, te creëren en te interageren met hun omgeving door middel van spelactiviteiten en spelletjes die geselecteerd zijn om hun verbeelding, motoriek en cognitieve vaardigheden te stimuleren. Het biedt een rijke collectie spellen voor elke leeftijdsgroep, van baby's tot 6-jarigen. Deze spellen zijn zorgvuldig gekozen vanwege hun educatieve waarde, hun potentieel om sociale, emotionele en intellectuele vaardigheden te ontwikkelen en hun vermogen om nieuwsgierigheid op te wekken. Je kinderen kunnen kennismaken met sensorisch speelgoed voor de allerkleinsten, constructiespelletjes, puzzels en aangepaste bordspelletjes, maar ook met muziekinstrumenten, boeken en imitatiespelletjes. De materialen zijn gevarieerd: hout, stof, geometrische vormen en elk ander materiaal dat de verbeelding van je kind prikkelt. Naast de spelletjes worden er regelmatig themaworkshops aangeboden. Deze stimuleren al doende leren en combineren kunst, natuur, taal, fijne motoriek en fysieke expressie. Leuke activiteiten zoals voorstellingen, verhalen vertellen en muzikale sessies zullen ook het leven van het centrum opluisteren, zodat kinderen zich kunnen onderdompelen in verrijkende zintuiglijke ervaringen. Léontine Kamba speelgoedbibliotheek 2, rue Felix Barth 57600 VOORBACH Tel : 03.87.84.31.27 E-mail : [email protected]

La ludoteca es un espacio donde los niños son libres de explorar, crear e interactuar con su entorno a través de actividades lúdicas y juegos seleccionados para estimular su imaginación, su motricidad y sus capacidades cognitivas. Ofrece una rica colección de juegos adaptados a todas las edades, desde bebés hasta niños de 6 años. Estos juegos han sido cuidadosamente seleccionados por su valor educativo, su potencial para desarrollar las habilidades sociales, emocionales e intelectuales, y su capacidad para despertar la curiosidad. Sus hijos podrán explorar juguetes sensoriales para los más pequeños, juegos de construcción, rompecabezas y juegos de mesa adaptados, así como instrumentos musicales, libros y juegos de imitación. Los materiales son variados: madera, tela, formas geométricas y cualquier otro material que despierte la imaginación de su hijo. Junto a los juegos, se ofrecerán regularmente talleres temáticos. Estos talleres fomentan el aprendizaje a través de la práctica, combinando el arte, la naturaleza, el lenguaje, la motricidad fina y la expresión física. Actividades lúdicas como espectáculos, cuentacuentos y sesiones musicales marcarán también la vida del centro, permitiendo a los niños sumergirse en experiencias sensoriales enriquecedoras. Ludoteca Léontine Kamba 2, rue Felix Barth 57600 FORBACH Tel : 03.87.84.31.27 Correo electrónico : [email protected]

La ludoteca è uno spazio in cui i bambini sono liberi di esplorare, creare e interagire con l'ambiente circostante attraverso attività ludiche e giochi selezionati per stimolare la loro immaginazione, le capacità motorie e cognitive. Offre una ricca collezione di giochi adatti a ogni fascia d'età, dai neonati ai bambini di 6 anni. Questi giochi sono stati scelti con cura per il loro valore educativo, per il loro potenziale di sviluppo delle abilità sociali, emotive e intellettuali e per la loro capacità di suscitare curiosità. I vostri bambini potranno esplorare giocattoli sensoriali per i più piccoli, giochi di costruzione, puzzle e giochi da tavolo adattati, oltre a strumenti musicali, libri e giochi di imitazione. I materiali sono vari: legno, stoffa, forme geometriche e qualsiasi altro materiale che stimoli la fantasia del bambino. Oltre ai giochi, verranno proposti regolarmente dei laboratori a tema. Questi incoraggiano l'apprendimento attraverso il fare, combinando arte, natura, linguaggio, motricità fine ed espressione fisica. Attività divertenti come spettacoli, narrazioni e sessioni musicali scandiranno la vita del centro, permettendo ai bambini di immergersi in esperienze sensoriali arricchenti. Ludoteca Léontine Kamba 2, rue Felix Barth 57600 FORBACH Tel : 03.87.84.31.27 Email : [email protected]