LOUDERVIELLE – Loudervielle

1150 m – 50 habitants * Ruines féodales (Tour de Moulor) * Église romane Sainte-Madeleine : Annexe d’Armenteule avant la révolution puis de Loudenvielle, enfin cure principale vers 1870. De l’église romane primitive subsistent l’élévation ouest percée d’une étroite baie cintrée et une partie du mur sud ornée d’arcatures lombardes. Siège d'une confrérie du Très Saint Sacrement érigée par le missionnaire jésuite Jean Fourcaud en octobre 1637. Le bas côté au nord et la sacristie ont été construits au XVIIème siècle. L'intérieur a été repeint en 1934 – 1935.

1150 m – 50 inhabitants * Feudal ruins (Tour de Moulor) * Romanesque church of Sainte-Madeleine: Annex of Armenteule before the revolution, then of Loudenvielle, and finally the main parish church around 1870. From the primitive Romanesque church remain the western elevation pierced by a narrow curved bay and part of the south wall decorated with Lombard arcatures. Seat of a brotherhood of the Blessed Sacrament erected by the Jesuit missionary Jean Fourcaud in October 1637. The north side and the sacristy were built in the 17th century. The interior was repainted in 1934 – 1935.

1150 m – 50 Einwohner * Feudale Ruinen (Tour de Moulor) * Romanische Kirche Sainte-Madeleine: Vor der Revolution ein Nebengebäude von Armenteule, dann von Loudenvielle, um 1870 schließlich Hauptpfarrhaus. Von der ursprünglichen romanischen Kirche sind noch der westliche Teil mit einem schmalen Rundbogenfenster und ein Teil der Südmauer mit lombardischen Bögen erhalten. Sitz einer Bruderschaft des Allerheiligsten Sakraments, die von dem Jesuitenmissionar Jean Fourcaud im Oktober 1637 errichtet wurde. Die niedrige Seite im Norden und die Sakristei wurden im 17. Jahrhundert erbaut. Jahrhundert errichtet. Das Innere wurde 1934-1935 neu gestrichen.

1150 m – 50 inwoners * Feodale ruïnes (Tour de Moulor) * Romaanse kerk van Sainte-Madeleine: bijlage van Armenteule vóór de revolutie, vervolgens van Loudenvielle, uiteindelijk de hoofdparochiekerk rond 1870. Van de primitieve Romaanse kerk zijn de westelijke gevel met een smalle boogstraal en een deel van de zuidelijke muur met Lombardische arcaturen overgebleven. Het was de zetel van een broederschap van het Heilig Sacrament, opgericht door de jezuïet Jean Fourcaud in oktober 1637. De noordzijde en de sacristie werden gebouwd in de 17e eeuw. Het interieur werd opnieuw geschilderd in 1934 – 1935.

1150 m – 50 habitantes * Ruinas feudales (Tour de Moulor) * Iglesia románica de Sainte-Madeleine: Anexo de Armenteule antes de la revolución, luego de Loudenvielle, finalmente iglesia parroquial principal hacia 1870. De la primitiva iglesia románica se conserva el alzado occidental con un estrecho vano arqueado y parte del muro sur decorado con arcadas lombardas. Fue la sede de una hermandad del Santísimo Sacramento establecida por el misionero jesuita Jean Fourcaud en octubre de 1637. El lado norte y la sacristía fueron construidos en el siglo XVII. El interior fue repintado en 1934 y 1935.

1150 m – 50 abitanti * Rovine feudali (Tour de Moulor) * Chiesa romanica di Sainte-Madeleine: annessa ad Armenteule prima della rivoluzione, poi a Loudenvielle, infine chiesa parrocchiale principale intorno al 1870. Della primitiva chiesa romanica rimangono il prospetto occidentale con una stretta campata ad arco e parte della parete meridionale decorata con arcate lombarde. Era la sede di una confraternita del Santissimo Sacramento fondata dal missionario gesuita Jean Fourcaud nell'ottobre del 1637. Il lato nord e la sacrestia furono costruiti nel XVII secolo. Gli interni sono stati riverniciati nel 1934 e nel 1935.