L'hôtel de ville – Rosheim

Construit en style Régence en 1760, prolongé en 1884 par le tribunal de bailliage, l'hôtel de ville forme un ensemble remarquable de sobriété et de symétrie.

Built in the Regency style in 1760, extended in 1884 by the bailiwick court, the town hall forms a remarkable ensemble of sobriety and symmetry.

Das 1760 im Regency-Stil erbaute und 1884 um das Vogteigericht verlängerte Rathaus bildet ein bemerkenswertes Ensemble aus Schlichtheit und Symmetrie.

Het in 1760 in Régencestijl gebouwde en in 1884 door het kantongerecht uitgebreide stadhuis vormt een opmerkelijk geheel van soberheid en symmetrie.

Construido en estilo Regencia en 1760 y ampliado en 1884 por el tribunal de la bailía, el ayuntamiento forma un notable conjunto de sobriedad y simetría.

Costruito in stile Reggenza nel 1760 e ampliato nel 1884 dal tribunale del baliato, il municipio forma un notevole insieme di sobrietà e simmetria.