Les reculées de Blois sur Seille et Ladoye sur Seille – Ladoye-sur-Seille

Villages situés à proximité de l'un de l'autre, au fond de reculées. Les reculées de Blois-sur-Seille et de Ladoye-sur-Seille font partie du site Natura 2000, lequel protège l'ensemble des reculées de la Haute Seille avec celle de Baume-les-Messieurs.

Villages located close to each other, at the bottom of the reculées. The reculées of Blois-sur-Seille and Ladoye-sur-Seille are part of the Natura 2000 site, which protects all the reculées of the Haute Seille with that of Baume-les-Messieurs.

Dörfer, die in unmittelbarer Nähe zueinander am Ende von Rekultivierungen liegen. Die Reculées von Blois-sur-Seille und Ladoye-sur-Seille sind Teil des Natura-2000-Gebiets, das alle Reculées der Haute Seille zusammen mit dem von Baume-les-Messieurs schützt.

Dicht bij elkaar gelegen dorpen, onderaan de reculées. De reculées van Blois-sur-Seille en Ladoye-sur-Seille maken deel uit van het Natura 2000-gebied, dat alle reculées van de Haute Seille met die van Baume-les-Messieurs beschermt.

Pueblos situados cerca unos de otros, al fondo de los reculées. Las reculadas de Blois-sur-Seille y Ladoye-sur-Seille forman parte del sitio Natura 2000, que protege todas las reculadas de la Haute Seille con la de Baume-les-Messieurs.

Villaggi situati l'uno vicino all'altro, in fondo alle reculées. I reculées di Blois-sur-Seille e Ladoye-sur-Seille fanno parte del sito Natura 2000, che protegge tutti i reculées della Haute Seille e quello di Baume-les-Messieurs.