Les Papillons Blancs

L'œuvre de Christian Chabouté a été commandée par l'association "les Papillons Blancs" qui aide la réinsertion de travailleurs handicapés. Cette fresque évoque la convivialité mulhousienne entre valides et handicapés.

Christian Chabouté's work was commissioned by the association "les Papillons Blancs" which helps the reintegration of disabled workers. This fresco evokes the Mulhouse conviviality between able-bodied and handicapped people.

Das Werk von Christian Chabouté wurde von der Vereinigung "Les Papillons Blancs" in Auftrag gegeben, die die Wiedereingliederung von behinderten Arbeitnehmern unterstützt. Das Fresko erinnert an die Mülheimer Geselligkeit zwischen Nichtbehinderten und Behinderten.

Het werk van Christian Chabouté is gemaakt in opdracht van de vereniging "Papillons Blancs", die helpt bij de reïntegratie van gehandicapte werknemers. Dit fresco roept de gezelligheid op tussen valide en gehandicapte mensen in Mulhouse.

La obra de Christian Chabouté fue encargada por la asociación "Papillons Blancs", que ayuda a la reinserción de trabajadores discapacitados. Este fresco evoca la convivencia entre personas sanas y discapacitadas en Mulhouse.

L'opera di Christian Chabouté è stata commissionata dall'associazione "Papillons Blancs", che favorisce il reinserimento dei lavoratori disabili. Questo affresco evoca la convivialità tra persone abili e disabili a Mulhouse.