LES JARDINS DE CASTILLON – Castillon

Jardins classés "Jardin Remarquable", membre de l'Association des amis des Jardins Remarquable français et européens", membre de l'EBTS, prix national JJH. Plus de 2000 variétés de plantes et arbres présentées au visiteur. Plusieurs jardins à thème, nombreuses topiaires, labyrinthe, bassins, mixed-border, Durée de la visite : 1h30. Possibilité de visite guidée pour les groupes sur rendez-vous. Vente de plantes du jardin sur place. Poussettes et chiens non admis dans les jardins.

Listed as a ‘remarkable’ garden with over 2,000 plant varieties for the visitor to admire and even to purchase in the adjacent market garden. Created 15 years ago, a second terraced garden is planted with yews pruned in topiaries in an Italian spirit, with a maze at its extremity. The garden was awarded the National Garden Prize 2009 by the AJHH (gardening and horticulture journalists’ association). Visit lasts: 1 hour. Plan of the garden on loan at the entrance or guided tour for groups. Plants for sale on site. Pushchairs and dogs are not permitted inside the gardens.

Als "Jardin Remarquable" klassifizierte Gärten, Mitglied der "Association des amis des Jardins Remarquables français et européens", Mitglied der EBTS, nationaler JJH-Preis. Mehr als 2000 Pflanzen- und Baumsorten, die dem Besucher präsentiert werden. Mehrere Themengärten, zahlreiche Topiari, Labyrinth, Teiche, Mixed-Border, Dauer des Besuchs: 1,5 Stunden. Führungen für Gruppen nach Vereinbarung möglich. Verkauf von Pflanzen aus dem Garten vor Ort. Kinderwagen und Hunde sind in den Gärten nicht erlaubt.

Tuinen geklasseerd als "Opmerkelijke Tuinen", lid van de "Association des amis des Jardins Remarquables français et européens", lid van de EBTS, nationale JJH-prijs. Meer dan 2.000 soorten planten en bomen tentoongesteld. Verschillende thematuinen, talrijke topiaries, labyrint, vijvers, gemengde borders, Duur van het bezoek: 1u30. Rondleidingen voor groepen op afspraak. Tuinplanten ter plaatse te koop. Kinderwagens en honden niet toegelaten in de tuinen.

Jardines clasificados como "Jardines notables", miembro de la "Association des amis des Jardins Remarquables français et européens", miembro de la EBTS, premio nacional JJH. Más de 2.000 variedades de plantas y árboles en exposición. Varios jardines temáticos, numerosos topiarios, laberinto, estanques, borde mixto, Duración de la visita: 1h30. Visitas guiadas para grupos con cita previa. Venta de plantas de jardín in situ. No se admiten cochecitos de niños ni perros en los jardines.

Giardini classificati come "Giardini notevoli", membro dell'"Association des amis des Jardins Remarquables français et européens", membro dell'EBTS, premio nazionale JJH. Oltre 2.000 varietà di piante e alberi in esposizione. Diversi giardini tematici, numerose piante topiarie, labirinto, stagni, confini misti, Durata della visita: 1h30. Visite guidate per gruppi su prenotazione. Vendita di piante da giardino in loco. Nei giardini non sono ammessi passeggini e cani.