LES JARDINS D'ASHTON KEYNES

Ombragés par les arbres surplombant les rives de l'Hocmard, les jardins d'Ashton Keynes sont un agréable lieu de promenade, proches du centre de Grandchamp-des-Fontaines. Tous les ans a lieu dans ce jardin, le festival Grandchamp'Bardement, seul festival de rue qui à lieu dans un jardin.

Shaded by the trees overlooking the banks of the Hocmard river, the gardens of Ashton Keynes are a pleasant place to walk, close to the centre of Grandchamp-des-Fontaines. Every year the Grandchamp'Bardement festival, the only street festival that takes place in a garden, takes place in this garden.

Die Gärten von Ashton Keynes liegen im Schatten der Bäume, die das Ufer des Hocmard überragen, und sind ein angenehmer Ort für Spaziergänge in der Nähe des Zentrums von Grandchamp-des-Fontaines. Jedes Jahr findet in diesem Garten das Festival Grandchamp'Bardement statt, das einzige Straßenfestival, das in einem Garten stattfindet.

De tuinen van Ashton Keynes liggen in de schaduw van de bomen aan de oever van de Hocmard en zijn een aangename plek om te wandelen, dicht bij het centrum van Grandchamp-des-Fontaines. Elk jaar vindt in deze tuin het festival Grandchamp'Bardement plaats, het enige straatfestival dat in een tuin plaatsvindt.

A la sombra de los árboles que dan a las orillas del Hocmard, los jardines de Ashton Keynes son un lugar agradable para pasear, cerca del centro de Grandchamp-des-Fontaines. Todos los años se celebra en este jardín el festival Grandchamp'Bardement, el único festival callejero que tiene lugar en un jardín.

Ombreggiati da alberi che si affacciano sulle rive dell'Hocmard, i giardini di Ashton Keynes sono un luogo piacevole per passeggiare, vicino al centro di Grandchamp-des-Fontaines. Ogni anno, in questo giardino si svolge il festival Grandchamp'Bardement, l'unico festival di strada che si svolge in un giardino.