Les inconTournables de La Selve – La Selve

En entrée libre aux heures d'ouverture de l'église. Cette exposition permet de découvrir sous forme pédagogique le calendrier liturgique et les vêtements sacrés aux couleurs correspondantes. L'exposition comprend des accessoires utilisés pour les offices religieux inscrits à l'inventaire du patrimoine de la paroisse. Deux panneaux expliquent le passé Templier dans cette ancienne commanderie. Quiz pour les enfants accompagnent la visite des parents.

Free admission during church opening hours. This exhibition provides an educational introduction to the liturgical calendar and the sacred vestments in the corresponding colors. The exhibition includes accessories used for religious services, listed in the parish heritage inventory. Two panels explain the Templar past of this former commandery. Quizzes for children accompany parents' visits.

Freier Eintritt während der Öffnungszeiten der Kirche. Diese Ausstellung ermöglicht es, in pädagogischer Form den liturgischen Kalender und die heiligen Gewänder in den entsprechenden Farben zu entdecken. Die Ausstellung umfasst auch Accessoires, die bei Gottesdiensten verwendet wurden und im Inventar des Kulturerbes der Pfarrei aufgeführt sind. Zwei Tafeln erläutern die Vergangenheit der Templer in dieser ehemaligen Komturei. Quizfragen für Kinder begleiten den Besuch der Eltern.

Gratis toegang tijdens openingsuren van de kerk. Deze tentoonstelling geeft een educatieve inleiding tot de liturgische kalender en de gewaden in de bijbehorende kleuren. Er zijn ook accessoires te zien die gebruikt worden bij religieuze diensten en die opgenomen zijn in de erfgoedinventaris van de parochie. Twee panelen geven uitleg over het Tempeliersverleden in deze voormalige commanderij. Quizzen voor kinderen begeleiden het bezoek van de ouders.

Entrada gratuita durante el horario de apertura de la iglesia. Esta exposición ofrece una introducción didáctica al calendario litúrgico y a los ornamentos sagrados con los colores correspondientes. La exposición incluye accesorios utilizados en los oficios religiosos que figuran en el inventario del patrimonio parroquial. Dos paneles explican el pasado templario de esta antigua comandancia. Las visitas de los padres van acompañadas de concursos para los niños.

Ingresso libero durante gli orari di apertura della chiesa. Questa mostra offre un'introduzione didattica al calendario liturgico e ai paramenti sacri nei colori corrispondenti. L'esposizione comprende gli accessori utilizzati per le funzioni religiose che sono elencati nell'inventario del patrimonio parrocchiale. Due pannelli spiegano il passato dei Templari in questa ex-commenda. Quiz per bambini accompagnano le visite dei genitori.