Description
L’usine des Forges et Fonderies de Cran est la dernière industrie implantée sur le Thiou, avant la confluence avec le Fier. Les bâtiments de l’usine et l'impressionnante chute d’eau sont visibles à partir du pont de Cran. Site inactif fermé au public.
English
The Forges et Fonderies de Cran factory is the last industrial site on the Thiou, before its confluence with the Fier. The factory buildings and impressive waterfall are visible from the Cran bridge. Inactive site closed to the public.
Deutsch
Die Fabrik der Forges et Fonderies de Cran ist die letzte Industrie, die am Thiou vor dem Zusammenfluss mit dem Fier angesiedelt war. Die Fabrikgebäude und der beeindruckende Wasserfall sind von der Brücke von Cran aus zu sehen. Inaktive Stätte für die Öffentlichkeit geschlossen.
Dutch
De fabriek Forges et Fonderies de Cran is de laatste industriële locatie aan de Thiou, voordat deze samenvloeit met de Fier. De fabrieksgebouwen en de indrukwekkende waterval zijn te zien vanaf de Cran brug. Deze inactieve site is gesloten voor het publiek.
Español
La fábrica de Forges et Fonderies de Cran es el último emplazamiento industrial del Thiou, antes de su confluencia con el Fier. Los edificios de la fábrica y la impresionante cascada pueden verse desde el puente de Cran. Este emplazamiento inactivo está cerrado al público.
Italiano
La fabbrica Forges et Fonderies de Cran è l'ultimo sito industriale sul Thiou, prima che si unisca al Fier. Gli edifici della fabbrica e l'impressionante cascata sono visibili dal ponte di Cran. Questo sito inattivo è chiuso al pubblico.