Description
Ateliers autour des plantes (soin, cuisine) avec sortie nature d’observation et/ou cueillette. Visite de village et randonnées contées (plantes comestibles et médicinales, histoire) entre terre et mer dans le Parc Naturel Régional. Elles sont l’occasion de découvrir l’histoire rurale de notre territoire de Bretagne mais aussi des paysages magnifiques (chemins creux, bords de Rance…). Associé à une ou plusieurs activités, nous accueillons les petits groupes (jusqu’à 8 personnes) en formule séjour (hébergement et chambre d’hôte) ou jusqu’à 14 pour des réunions d’entreprises au vert (salle de réunion, repas à thème). Idéal pour randonneurs, cyclotouristes, séjour entre amis. Nous organisons également des ateliers santé autour des plantes pour des évènements professionnels : teambuilding, journée au vert… dans tout type de lieu (hôtel, entreprise…)
English
Plant workshops (care, cooking) with nature outings to observe and/or gather plants. Village visits and guided walks (edible and medicinal plants, history) between land and sea in the Parc Naturel Régional. These are an opportunity to discover the rural history of our region of Brittany, as well as its magnificent landscapes (sunken lanes, banks of the Rance?). Combined with one or more activities, we welcome small groups (up to 8 people) on a self-catering basis (accommodation and bed & breakfast) or up to 14 for corporate meetings (meeting room, themed meals). Ideal for hikers, cyclists and friends. We also organize plant-based health workshops for corporate events: teambuilding, green days, etc., in any type of venue (hotel, company, etc.)
Deutsch
Workshops rund um Pflanzen (Pflege, Kochen) mit einem Ausflug in die Natur zum Beobachten und/oder Sammeln. Dorfbesichtigungen und Märchenwanderungen (essbare und medizinische Pflanzen, Geschichte) zwischen Land und Meer im Regionalen Naturpark. Sie bieten die Gelegenheit, die ländliche Geschichte unserer Region in der Bretagne, aber auch wunderschöne Landschaften (Hohlwege, Ufer der Rance?) zu entdecken. In Verbindung mit einer oder mehreren Aktivitäten empfangen wir kleine Gruppen (bis zu 8 Personen) in einer Aufenthaltsformel (Unterkunft und Gästezimmer) oder bis zu 14 Personen für Unternehmenssitzungen im Grünen (Tagungsraum, Themenessen). Ideal für Wanderer, Radtouristen und Freunde. Wir organisieren auch Gesundheitsworkshops rund um Pflanzen für Firmenveranstaltungen: Teambuilding, Tag im Grünen? an jedem Ort (Hotel, Unternehmen?)
Dutch
Workshops over planten (verzorging, koken) met natuurexcursies om te observeren en/of te verzamelen. Dorpsbezoeken en begeleide wandelingen (eetbare en geneeskrachtige planten, geschiedenis) tussen land en zee in het Regionale Natuurpark. Deze zijn een gelegenheid om de landelijke geschiedenis van onze regio Bretagne te ontdekken, evenals de prachtige landschappen (verzonken lanen, oevers van de Rance, enz.). In combinatie met een of meerdere activiteiten ontvangen we kleine groepen (tot 8 personen) op basis van zelfverzorging (logies en ontbijt) of tot 14 voor bedrijfsbijeenkomsten op het platteland (vergaderzaal, themamaaltijden). Ideaal voor wandelaars, fietsers en vriendengroepen. We organiseren ook workshops over plantaardige gezondheid voor bedrijfsevenementen: teambuilding, groene dagen, enz. op alle soorten locaties (hotel, bedrijf, enz.)
Español
Talleres sobre plantas (cuidado, cocina) con salidas a la naturaleza para observar y/o recolectar. Visitas a pueblos y paseos guiados (plantas comestibles y medicinales, historia) entre tierra y mar en el Parque Natural Regional. Son una oportunidad para descubrir la historia rural de nuestra región de Bretaña, así como los magníficos paisajes (callejuelas hundidas, orillas del Rance, etc.). En combinación con una o varias actividades, acogemos a pequeños grupos (hasta 8 personas) en régimen de autoservicio (alojamiento y desayuno) o hasta 14 para reuniones de empresa en plena naturaleza (sala de reuniones, comidas temáticas). Ideal para excursionistas, ciclistas y grupos de amigos. También organizamos talleres de salud basados en plantas para eventos de empresa: teambuilding, jornadas verdes, etc. en todo tipo de lugares (hotel, empresa, etc.)
Italiano
Laboratori sulle piante (cura, cucina) con uscite nella natura per osservare e/o raccogliere. Visite ai villaggi e passeggiate guidate (piante commestibili e medicinali, storia) tra terra e mare nel Parco Naturale Regionale. Sono un'occasione per scoprire la storia rurale della nostra regione della Bretagna, oltre ai magnifici paesaggi (vicoli incassati, rive della Rance, ecc.). In combinazione con una o più attività, accogliamo piccoli gruppi (fino a 8 persone) in autogestione (alloggio e prima colazione) o fino a 14 per riunioni aziendali in campagna (sala riunioni, pasti a tema). Ideale per escursionisti, ciclisti e gruppi di amici. Organizziamo anche workshop sulla salute a base vegetale per eventi aziendali: teambuilding, giornate verdi, ecc. in ogni tipo di sede (hotel, azienda, ecc.)