Les Cazernes de Sauve – Sauve

Construites en 1759 pour abriter une garnison de Dragons destinée à combattre les Camisards, les casernes ne sont utilisées que quelques années, les troupes étant regroupées à Saint-Hippolyte-du-Fort.

Built in 1759 to house a garrison of dragoons to fight the Camisards, the barracks were only used for a few years, as the troops were regrouped at Saint-Hippolyte-du-Fort.

Die Kasernen wurden 1759 erbaut, um eine Garnison von Dragonern zu beherbergen, die gegen die Camisarden kämpfen sollten. Sie wurden nur wenige Jahre lang genutzt, da die Truppen in Saint-Hippolyte-du-Fort zusammengezogen wurden.

De kazerne werd in 1759 gebouwd om een garnizoen dragonders te huisvesten in de strijd tegen de Camisards. De kazerne werd echter maar een paar jaar gebruikt omdat de troepen werden gehergroepeerd in Saint-Hippolyte-du-Fort.

Construido en 1759 para albergar una guarnición de dragones para luchar contra los Camisards, el cuartel sólo se utilizó durante unos años, ya que las tropas se reagruparon en Saint-Hippolyte-du-Fort.

Costruita nel 1759 per ospitare una guarnigione di dragoni contro i Camisardi, la caserma fu utilizzata solo per pochi anni, poiché le truppe furono raggruppate a Saint-Hippolyte-du-Fort.