Les Ateliers Lafayette – Landerneau

Les Ateliers Lafayette sont un collectif d'artistes et artisans d'art, ouverts depuis 2016 au cœur de Landerneau. Vous y trouverez tout un panel de créations et réalisations entièrement bretonnes et pour la plupart réalisées sur place (céramique, papier, origami, tissu, bois, peinture, art textile, bijoux, sculpture…). Ateliers, espace boutique et lieux d'expositions cohabitent au sein de ce lieu d'échange et de partage. Tout au long de l'année nous organisons des démonstrations, stages et rencontres avec le public. Nous avons souhaité mutualiser nos compétences afin de créer un lieu atypique et montrer le savoir faire local.

Les Ateliers Lafayette is a collective of artists and craftspeople, open since 2016 in the heart of Landerneau. Here you'll find a whole range of creations and creations made entirely in Brittany, most of them on site (ceramics, paper, origami, fabric, wood, painting, textile art, jewelry, sculpture, etc.). Workshops, a boutique and exhibition spaces coexist in this place of exchange and sharing. Throughout the year, we organize demonstrations, workshops and meetings with the public. We wanted to pool our skills to create an atypical venue and showcase local know-how.

Die Ateliers Lafayette sind ein Kollektiv von Künstlern und Kunsthandwerkern, das 2016 im Herzen von Landerneau eröffnet wurde. Hier finden Sie eine ganze Reihe von Kreationen und Realisierungen, die ausschließlich aus der Bretagne stammen und größtenteils vor Ort hergestellt werden (Keramik, Papier, Origami, Stoff, Holz, Malerei, Textilkunst, Schmuck, Skulpturen usw.). An diesem Ort des Austauschs und des Teilens gibt es Ateliers, einen Laden und Ausstellungsräume. Das ganze Jahr über organisieren wir Vorführungen, Workshops und Treffen mit der Öffentlichkeit. Wir wollten unsere Kompetenzen zusammenlegen, um einen atypischen Ort zu schaffen und das lokale Know-how zu zeigen.

Les Ateliers Lafayette is een collectief van kunstenaars en ambachtslieden dat in 2016 is geopend in het hart van Landerneau. Je vindt er een hele reeks Bretonse creaties, waarvan de meeste ter plaatse worden gemaakt (keramiek, papier, origami, stof, hout, schilderkunst, textielkunst, sieraden, beeldhouwkunst, enz.) Workshops, een winkel en expositieruimtes komen allemaal samen op deze plek van uitwisseling en delen. Het hele jaar door organiseren we demonstraties, cursussen en ontmoetingen met het publiek. We wilden onze vaardigheden bundelen om een ongebruikelijke locatie te creëren en de plaatselijke expertise onder de aandacht te brengen.

Les Ateliers Lafayette es un colectivo de artistas y artesanos que abrió en 2016 en el corazón de Landerneau. Encontrará toda una gama de creaciones bretonas, la mayoría realizadas in situ (cerámica, papel, papiroflexia, tela, madera, pintura, arte textil, joyería, escultura, etc.). Talleres, una tienda y espacios de exposición se reúnen en este lugar de intercambio y puesta en común. A lo largo del año, organizamos demostraciones, cursos y encuentros con el público. Hemos querido poner en común nuestras competencias para crear un lugar insólito y dar a conocer el saber hacer local.

Les Ateliers Lafayette è un collettivo di artisti e artigiani che ha aperto nel 2016 nel cuore di Landerneau. Troverete un'intera gamma di creazioni bretoni, la maggior parte delle quali realizzate in loco (ceramica, carta, origami, tessuto, legno, pittura, arte tessile, gioielli, scultura, ecc.) Laboratori, un negozio e spazi espositivi sono riuniti in questo luogo di scambio e condivisione. Durante l'anno organizziamo dimostrazioni, corsi e incontri con il pubblico. Abbiamo voluto unire le nostre competenze per creare un luogo insolito e mettere in mostra le competenze locali.