Description
Village de Chavaniac-Lafayette : Château du XIVe siècle remanié au XXe siècle avec parc et roseraie. Chapelle à Boisseuges. Conservatoire botanique. Anciennes mines de spath-fluor.
English
Village of Chavaniac-Lafayette: 14th-century château, renovated in the 20th century, with park and rose garden. Chapel at Boisseuges. Botanical conservatory. Former fluorspar mines.
Deutsch
Dorf Chavaniac-Lafayette: Schloss aus dem 14. Jahrhundert, das im 20. Jahrhundert umgebaut wurde, mit Park und Rosengarten. Kapelle in Boisseuges. Botanisches Konservatorium. Ehemalige Flussspatminen.
Dutch
Dorp Chavaniac-Lafayette: 14e-eeuws kasteel, gerenoveerd in de 20e eeuw, met park en rozentuin. Kapel van Boisseuges. Botanisch conservatorium. Voormalige vloeispaatmijnen.
Español
Pueblo de Chavaniac-Lafayette: castillo del siglo XIV, renovado en el siglo XX, con parque y rosaleda. Capilla de Boisseuges. Conservatorio botánico. Antiguas minas de fluorita.
Italiano
Villaggio di Chavaniac-Lafayette: castello del XIV secolo, ristrutturato nel XX secolo, con parco e roseto. Cappella di Boisseuges. Conservatorio botanico. Ex miniere di fluorite.