Loraine Grassin Mosaïste – Carnac

Atelier-Galerie de Mosaïque. Mosaïste depuis 1999 et finaliste du concours MOF 2015, formée en France et en Italie, je pratique toutes les techniques. Mon atelier est un lieu vivant, qui héberge mes créations, des cours et des expositions avec d'autres artistes, toute l'année. Chaque création est unique, du petit format au monumental. Je travaille aussi sur commande: crédence, mobilier, décor… Je propose des journées découverte, des cours et des stages à thèmes pour tous niveaux.

Atelier-Galerie de Mosaïque. Mosaicist since 1999 and finalist in the 2015 MOF competition, trained in France and Italy, I practice all techniques. My studio is a lively place, hosting my creations, classes and exhibitions with other artists, all year round. Each creation is unique, from small to monumental. I also work on commission: credenzas, furniture, decor… I offer discovery days, themed courses and workshops for all levels.

Atelier und Galerie für Mosaik. Ich bin seit 1999 Mosaikkünstlerin und Finalistin des MOF-Wettbewerbs 2015. Ich wurde in Frankreich und Italien ausgebildet und praktiziere alle Techniken. Mein Atelier ist ein lebendiger Ort, der das ganze Jahr über meine Kreationen, Kurse und Ausstellungen mit anderen Künstlern beherbergt. Jede Kreation ist einzigartig, vom kleinen Format bis zum Monument. Ich arbeite auch auf Bestellung: Kredenz, Möbel, Dekor… Ich biete Schnuppertage, Kurse und Praktika zu verschiedenen Themen für alle Niveaus an.

Mozaïek Workshop-Galerie. Ik ben mozaïekschilder sinds 1999 en finalist in de MOF-competitie van 2015. Ik heb alle technieken geleerd in Frankrijk en Italië. Mijn studio is een levendige plek waar het hele jaar door mijn creaties, lessen en tentoonstellingen met andere kunstenaars plaatsvinden. Elke creatie is uniek, van klein tot monumentaal. Ik werk ook in opdracht: credenzas, meubels, decor… Ik bied ontdekkingsdagen, themacursussen en workshops voor alle niveaus.

Taller-galería de mosaicos. Mosaiquista desde 1999 y finalista del concurso MOF 2015, me he formado en Francia e Italia en todas las técnicas. Mi taller es un lugar animado, que acoge mis creaciones, clases y exposiciones con otros artistas durante todo el año. Cada creación es única, de pequeña a monumental. También trabajo por encargo: credenzas, muebles, decoración… Ofrezco jornadas de descubrimiento, cursos temáticos y talleres para todos los niveles.

Laboratorio-Galleria del mosaico. Mosaicista dal 1999 e finalista al concorso MOF 2015, mi sono formata in Francia e in Italia in tutte le tecniche. Il mio studio è un luogo vivace, che ospita tutto l'anno le mie creazioni, corsi e mostre con altri artisti. Ogni creazione è unica, dal piccolo al monumentale. Lavoro anche su commissione: credenze, mobili, decorazioni… Offro giornate di scoperta, corsi a tema e workshop per tutti i livelli.