Les archives municipales d'Uzès – Uzès

Le fonds constituant les Archives communales d’Uzès est riche et varié : registres paroissiaux protestants et catholiques à partir du XVIe siècle, registre d'Etat Civil… Service public gratuit et ouvert à tous, sur présentation d’une pièce d’identité.

The Uzès Communal Archives holdings are rich and varied: Protestant and Catholic parish registers from the 16th century onwards, civil status registers… Free public service open to all, on presentation of proof of identity.

Die Bestände, die das Gemeindearchiv von Uzès bilden, sind reich und vielfältig: protestantische und katholische Kirchenbücher ab dem 16. Jahrhundert, Standesamtsregister usw. Kostenloser öffentlicher Dienst, der allen offen steht, gegen Vorlage eines Personalausweises.

De gemeentelijke archieven van Uzès zijn rijk en gevarieerd: protestantse en katholieke parochieregisters vanaf de 16e eeuw, registers van de burgerlijke stand, enz. Deze openbare dienst is gratis en voor iedereen toegankelijk, op vertoon van een identiteitsbewijs.

Los fondos de los Archivos comunales de Uzès son ricos y variados: registros parroquiales protestantes y católicos a partir del siglo XVI, registros de estado civil, etc. Este servicio público es gratuito y está abierto a todos, previa presentación de un documento de identidad.

Il patrimonio dell'Archivio Comunale di Uzès è ricco e vario: registri parrocchiali protestanti e cattolici a partire dal XVI secolo, registri di stato civile, ecc. Questo servizio pubblico è gratuito e aperto a tutti, dietro presentazione di un documento d'identità.