L’Église St Martin de Tours – Linard-Malval

Elle a été reconstruite vers 1875 avec l’addition de deux chapelles Nord et Sud, d’une abside pentagonale et d’un clocher à l’Ouest. Dans le pignon, au-dessus de l’abside, a été encastrée une sculpture ancienne qui paraît être une clef de voûte avec figuration de la Vierge.

It was rebuilt around 1875 with the addition of two chapels to the north and south, a pentagonal apse and a bell tower to the west. In the gable, above the apse, an ancient sculpture has been embedded, which appears to be a keystone with a representation of the Virgin Mary.

Sie wurde um 1875 umgebaut, wobei zwei Kapellen im Norden und Süden, eine fünfeckige Apsis und ein Glockenturm im Westen hinzugefügt wurden. In den Giebel über der Apsis wurde eine alte Skulptur eingelassen, bei der es sich um einen Gewölbeschlüssel mit der Figur der Jungfrau Maria zu handeln scheint.

Het werd herbouwd rond 1875 met de toevoeging van twee kapellen aan de noord- en zuidkant, een vijfhoekige apsis en een klokkentoren aan de westkant. In de gevel, boven de apsis, bevindt zich een oud beeldhouwwerk dat een sluitsteen lijkt te zijn die de Maagd Maria afbeeldt.

Fue reconstruida hacia 1875 con la adición de dos capillas al norte y al sur, un ábside pentagonal y un campanario al oeste. En el hastial, sobre el ábside, hay una antigua escultura que parece ser una clave de bóveda que representa a la Virgen María.

Fu ricostruita intorno al 1875 con l'aggiunta di due cappelle a nord e a sud, un'abside pentagonale e un campanile a ovest. Nel timpano, sopra l'abside, si trova un'antica scultura che sembra essere una chiave di volta raffigurante la Vergine Maria.