Le vestige de Moulin à vent – Andel

Cette tour est le vestige d'un moulin qui a perdu ses ailes et son toit. Au XVIII siècle, il existe, non loin de là, un autre moulin à vent, dépendant de la seignerie de Quengueret, qui possède également un moulin sur le Gouessan. Selon les aléas climatiques, les deux moulins sont complémentaires. Construit vers 1830, ce moulin cesse de fonctionner peu avant 1914.

Cultural Heritage

Dieser Turm ist der Überrest einer Mühle, die ihre Flügel und ihr Dach verloren hat. Jahrhundert gab es in der Nähe eine weitere Windmühle, die von der Seignerie de Quengueret abhing, die ebenfalls eine Mühle am Gouessan besaß. Je nach Wetterlage ergänzen sich die beiden Mühlen. Die um 1830 erbaute Mühle stellte ihren Betrieb kurz vor 1914 ein.

Cultureel erfgoed

Esta torre es el vestigio de un molino que ha perdido las alas y el tejado. En el siglo XVIII, había otro molino de viento no lejos de allí, perteneciente al señorío de Quengueret, que también tenía un molino en el Gouessan. Dependiendo del tiempo, los dos molinos son complementarios. Construido hacia 1830, este molino dejó de funcionar poco antes de 1914.

Patrimonio culturale