Description
Visite du Puy de Gaudy (alt.651m) : Habité dès la préhistoire, il porte la trace d'une présence humaine jusqu'au Moyen Âge. Les hommes ont tiré profit de sa position stratégique naturelle, excentrée par rapport au reste du massif. Trés tôt ils l'ont utilisé comme un site défensif.
English
Visit the Puy de Gaudy (alt.651m): Inhabited since prehistoric times, it bears traces of human presence until the Middle Ages. Men took advantage of its natural strategic position, off-center from the rest of the massif. Very early on, they used it as a defensive site.
Deutsch
Besichtigung des Puy de Gaudy (alt.651m): Er wurde bereits in der Vorgeschichte bewohnt und weist Spuren menschlicher Präsenz bis ins Mittelalter auf. Die Menschen nutzten seine natürliche strategische Position, die im Vergleich zum Rest des Massivs exzentrisch ist. Schon sehr früh nutzten sie ihn als Verteidigungsanlage.
Dutch
Bezoek de Puy de Gaudy (651 m hoogte): bewoond sinds de prehistorie en met sporen van menselijke aanwezigheid tot in de Middeleeuwen. De mensen profiteerden van de natuurlijke strategische ligging, ver van de rest van het massief. Al heel vroeg gebruikten ze het als verdedigingsplaats.
Español
Visite el Puy de Gaudy (651 m de altitud): habitado desde la prehistoria, conserva huellas de presencia humana hasta la Edad Media. La población aprovechó su posición estratégica natural, descentrada del resto del macizo. Muy pronto lo utilizaron como emplazamiento defensivo.
Italiano
Visitare il Puy de Gaudy (alt.651m): abitato fin dalla preistoria, porta le tracce della presenza umana fino al Medioevo. Le popolazioni approfittarono della sua posizione strategica naturale, decentrata rispetto al resto del massiccio. Molto presto lo utilizzarono come sito difensivo.