Le Port du Guildo – Saint-Cast-le-Guildo

Comment s’y rendre Situé sur la rive gauche de l’Arguenon, le Port du Guildo est facilement accessible en voiture avec un parking gratuit à disposition. Depuis Saint-Cast-le-Guildo, suivez les indications pour Notre-Dame-du-Guildo, à environ 10 minutes. Informations pratiques : Le quai du port, désormais dédié à l’hivernage des voiliers, conserve son charme d’antan. Après une balade, savourez une pause douceur au salon de thé Les Bonheurs d’Éléonore, situé sur le port (réservation fortement conseillée). Le restaurant Gilles de Bretagne sur le Port vous propose des plats du jour originaux, des plats végétariens et une carte des vins surprenante. Conseils aux visiteurs Amateurs de randonnée, partez à la découverte de Notre-Dame-du-Guildo grâce au Circuit Émeraude (4,5 km) ou suivez le GR34 jusqu’à la Pointe du Bay (7 km). Ces randonnées sont disponibles sur le plan de la ville. Le Saviez-vous ? Autrefois double port maritime et fluvial, le Guildo exportait blé, bois et toiles, tout en important matériaux de construction. À son apogée, des bateaux de 300 tonnes reliaient Rouen, Bordeaux et l’Angleterre. Les gabarres transportaient charbon et engrais, repartant chargées de peaux tannées et produits agricoles. La construction d’une cale en 1843 témoigne de cette effervescence.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Cómo llegar Situado en la orilla izquierda del río Arguenon, el Port du Guildo es fácilmente accesible en coche y dispone de aparcamiento gratuito. Desde Saint-Cast-le-Guildo, siga las indicaciones hacia Notre-Dame-du-Guildo, a unos 10 minutos. Información práctica: El muelle del puerto, ahora dedicado a la invernada de veleros, conserva su encanto de antaño. Tras un paseo, disfrute de una dulce pausa en el salón de té Les Bonheurs d'Éléonore, situado en el puerto (se recomienda encarecidamente reservar). El restaurante Gilles de Bretagne, en el puerto, ofrece originales platos del día, platos vegetarianos y una sorprendente carta de vinos. Consejos para los visitantes Los aficionados al senderismo pueden descubrir Notre-Dame-du-Guildo por el circuito Émeraude (4,5 km) o seguir el GR34 hasta la punta de la Bahía (7 km). Estos paseos están disponibles en el plano de la ciudad. ¿Sabía que? En el pasado, Le Guildo era un puerto doble, marítimo y fluvial, que exportaba trigo, madera y lona, además de importar materiales de construcción. En su apogeo, barcos de 300 toneladas unían Rouen, Burdeos e Inglaterra. Las barcazas transportaban carbón y abono, y partían cargadas de pieles curtidas y productos agrícolas. La construcción de una grada en 1843 atestigua este auge.

Come arrivare Situato sulla riva sinistra del fiume Arguenon, il Port du Guildo è facilmente raggiungibile in auto, con un parcheggio gratuito. Da Saint-Cast-le-Guildo, seguire le indicazioni per Notre-Dame-du-Guildo, a circa 10 minuti di distanza. Informazioni pratiche: La banchina del porto, oggi dedicata allo svernamento delle barche a vela, conserva il suo fascino antico. Dopo una passeggiata, concedetevi una dolce pausa nella sala da tè Les Bonheurs d'Éléonore, situata sul porto (si consiglia vivamente la prenotazione). Il ristorante Gilles de Bretagne, sul porto, offre originali specialità giornaliere, piatti vegetariani e una sorprendente carta dei vini. Consigli per i visitatori Se siete amanti delle passeggiate, partite alla scoperta di Notre-Dame-du-Guildo sul Circuit Émeraude (4,5 km) o seguite il GR34 fino alla Pointe du Bay (7 km). Queste passeggiate sono disponibili sulla mappa della città. Lo sapevate? In passato, Le Guildo era un doppio porto marittimo e fluviale, che esportava grano, legname e tela, oltre a importare materiali da costruzione. Nel periodo di massimo splendore, barche da 300 tonnellate collegavano Rouen, Bordeaux e l'Inghilterra. Le chiatte trasportavano carbone e fertilizzanti e partivano cariche di pelli conciate e prodotti agricoli. La costruzione di uno scalo di alaggio nel 1843 testimonia questo boom.