Le pont de la Gardonnette – Génolhac

Ce petit pont enjambe la Gardonnette, une rivière qui prend sa source au pied du mont Lozère et qui se jette dans l’homol. Le pont est un ouvrage important pour la commune, il fait le lien entre le cœur et le chef de ville.

This small bridge spans the Gardonnette, a river that rises at the foot of Mont Lozère and flows into the Homol. The bridge is an important structure for the commune, providing a link between the heart of the town and its center.

Diese kleine Brücke überspannt die Gardonnette, einen Fluss, der am Fuße des Mont Lozère entspringt und in den Homol mündet. Die Brücke ist ein wichtiges Bauwerk für die Gemeinde, da sie die Verbindung zwischen dem Stadtkern und dem Hauptort herstellt.

Deze kleine brug overspant de Gardonnette, een rivier die ontspringt aan de voet van de Mont Lozère en uitmondt in de Homol. De brug is een belangrijk bouwwerk voor de gemeente en vormt een verbinding tussen het hart van de stad en het centrum.

Este pequeño puente salva el Gardonnette, un río que nace al pie del monte Lozère y desemboca en el Homol. El puente es una estructura importante para el municipio, ya que sirve de enlace entre el corazón de la ciudad y su centro.

Questo piccolo ponte attraversa la Gardonnette, un fiume che nasce ai piedi del Mont Lozère e sfocia nell'Homol. Il ponte è una struttura importante per il comune, in quanto costituisce un collegamento tra il cuore della città e il suo centro.