La rue Soubeyranne – Génolhac

La rue Soubeyranne relie la porte sud à la porte du château. Rue assez étroite, elle était autrefois bordée d’auberges, de greniers à foin, d’écuries pour les mulets et de maisons de maîtres

Rue Soubeyranne links the south gate to the castle gate. A fairly narrow street, it was once lined with inns, hay barns, mule stables and mansions

Die Rue Soubeyranne verbindet das Südtor mit dem Schlosstor. Die enge Straße war früher von Gasthäusern, Heuschobern, Maultierställen und Herrenhäusern gesäumt

De Rue Soubeyranne verbindt de zuidelijke poort met de kasteelpoort. In deze vrij smalle straat stonden ooit herbergen, hooischuren, muilezelstallen en herenhuizen

La calle Soubeyranne une la puerta sur con la puerta del castillo. Esta calle, bastante estrecha, estaba antiguamente bordeada de posadas, graneros de heno, establos de mulas y mansiones

Rue Soubeyranne collega la porta sud alla porta del castello. Questa strada piuttosto stretta era un tempo fiancheggiata da locande, fienili, mulattiere e palazzi