Le Musée Vivant de la Vie Rurale – Ecomusée – Souastre

Les granges et écuries de la ferme abritent des expositions sur la vie rurale du début du XXème siècle : les métiers d’antan, les outils, la forge, l’élaboration du cidre, la vie de l’abeille… Les animaux de la ferme et le potager complètent cette visite guidée qui vous fera voyager sur les traces des paysans d’autrefois. N’oubliez pas de saluer les chevaux de trait ! Après votre visite, vous aurez la possibilité de vous restaurer dans la ferme auberge du couple… et de déguster une crêpe, la production locale de cidres et de jus de pommes ou d'autres spécialités.

The farm's barns and stables house exhibitions on rural life in the early of the early 20th century: trades of yesteryear, tools of yesteryear, tools, the forge, cider-making cider-making, the life of the bee? Farm animals and the vegetable garden complete this guided tour, which will take you on a journey in the footsteps of the farmers of yesteryear. Don't forget to say hello to the draught horses! horses! After your visit, you can enjoy to dine at the couple's farm inn and enjoy a crêpe, the local production of local cider and apple juice production and other specialities.

Die Scheunen und Ställe des Bauernhofs beherbergen Ausstellungen über das Landleben jahrhunderts: Die Berufe jahrhunderts, Werkzeuge, die Schmiede, die Herstellung von Apfelsaft jahrhundert, die Herstellung von Cidre, das Leben der Bienen? Die Tiere des Bauernhofs und des Gemüsegartens vervollständigen die diese Führung führt Sie auf eine Reise auf den Spuren der Bauern von früher. Vergessen Sie nicht, die Arbeitspferde zu begrüßen zu sehen! Nach Ihrem Besuch haben Sie die Möglichkeit sich in der Ferme Auberge zu stärken des Paares? zu essen und einen Crêpe zu probieren lokalen Cidre und Saft zu genießen oder anderen Spezialitäten zu genießen.

De schuren en stallen van de boerderij huis tentoonstellingen over het plattelandsleven in het begin van het begin van de 20e eeuw: de ambachten van vroeger van weleer, gereedschap, de smederij, cider maken cider maken, het leven van de bij? Boerderijdieren en de moestuin maken deze rondleiding, die je meeneemt op een reis in de voetsporen van de boeren van weleer. Vergeet niet de trekpaarden te begroeten! paarden! Na je bezoek kun je eten in de boerderij van het echtpaar en genieten van een crêpe, de lokale cider lokale cider en appelsap, of andere en andere specialiteiten.

Los graneros y establos de la granja exposiciones sobre la vida rural a principios de principios del siglo XX: los oficios de antaño de antaño, las herramientas, la fragua, la fabricación de sidra la fabricación de sidra, la vida de la abeja.. Los animales de granja y el huerto completan esta visita guiada, que le hará viajar tras las huellas de los agricultores de antaño. ¡No olvide saludar a los caballos de tiro! ¡caballos! Tras la visita, podrá comer en la posada de la granja de la pareja y disfrutar de un crêpe, la sidra local sidra local y zumo de manzana, u otras y otras especialidades.

I granai e le stalle della fattoria mostre sulla vita rurale all'inizio del dell'inizio del 20° secolo: i mestieri di un tempo di un tempo, gli attrezzi, la forgia, la produzione di sidro, la vita delle api? la produzione del sidro, la vita dell'ape? Animali della fattoria e l'orto completano questa visita guidata, che vi porterà in un viaggio sulle orme dei contadini di un tempo. Non dimenticate di salutare i cavalli da tiro! cavalli! Dopo la visita, potrete mangiare nella locanda della coppia e gustare una crêpe, il sidro locale e il succo di mela sidro locale e succo di mela, o altre e altre specialità.