Ferme de Souastre – Souastre

La Ferme auberge de Souastre "Le Gourmet Champêtre" est fermée durant la période de confinement mais vous prpose de retrouver ses produits dans les différents points de collecte suivant: la ruche qui dit oui et Au détail près Informations : Point de collecte: La Ruche qui dit oui: Commandes: Sur le site internet avec une création de compte obligatoire à la 1ère connexion et un paiement en ligne Retrait : Le mardi de 17h à 19h  Rendez-vous: Place Foch – 62000 ARRAS – A côté de Pomme de Pin Au détail près (vente en vrac): Commandes: Uniquement par mail (1 mail = 1 commande). Plus d'information sur leur page facebook Retrait: Aux horaires d'ouvertures du magasin (retrait à l'extérieur)  

The Souastre Farm Inn "Le Gourmet Champêtre" is closed during the containment period, but you can find its products at the following collection points: la ruche qui dit oui and Au détail près Further information : Collection point: La Ruche qui dit oui: To order: On the website with mandatory account creation on 1st connection and online payment Collection : Tuesdays from 5pm to 7pm Meeting point: Place Foch – 62000 ARRAS – Next to Pomme de Pin Near retail (bulk sales): To order: Only by mail (1 mail = 1 order). More information on their facebook page Collection: During store opening hours (pick-up outside)

Die Ferme auberge de Souastre "Le Gourmet Champêtre" ist während der Sperrfrist geschlossen, bietet Ihnen aber die Möglichkeit, ihre Produkte an folgenden Sammelstellen zu finden: La ruche qui dit oui und Au détail près Informationen : Sammelstelle: La Ruche qui dit oui (Der Bienenstock, der ja sagt): Bestellungen: Auf der Website, wobei bei der ersten Verbindung ein Konto eingerichtet werden muss und die Zahlung online erfolgt Abholung : Dienstags von 17:00 bis 19:00 Uhr Treffpunkt: Place Foch – 62000 ARRAS – neben Pomme de Pin Einzelhandel in der Nähe (Verkauf in loser Schüttung) Bestellungen: Nur per E-Mail (1 E-Mail = 1 Bestellung). Weitere Informationen auf ihrer Facebook-Seite Abholung: Während der Öffnungszeiten des Ladens (Abholung außerhalb des Ladens)

De Souastre Farm Inn "Le Gourmet Champêtre" is gesloten tijdens de lockdown periode, maar je kunt de producten vinden bij de volgende afhaalpunten: la ruche qui dit oui en Au détail près Voor meer informatie: Afhaalpunt: La Ruche qui dit oui: Bestellingen: Op de website met een verplichte aanmaak van een account bij de 1e aansluiting en een online betaling Afhaling : Dinsdag van 17u tot 19u Trefpunt: Place Foch – 62000 ARRAS – Naast Pomme de Pin Dichtbij detailhandel (bulkverkoop): Bestellingen: Alleen per e-mail (1 e-mail = 1 bestelling). Meer informatie op hun facebookpagina Collectie: Tijdens winkelopeningstijden (buiten afhalen)

La posada de la granja Souastre "Le Gourmet Champêtre" está cerrada durante el periodo de cierre, pero podrá encontrar sus productos en los siguientes puntos de recogida: la ruche qui dit oui y Au détail près Información : Punto de recogida: La Ruche qui dit oui: Pedidos: En la página web con creación de cuenta obligatoria en la 1ª conexión y pago en línea Recogida : Martes de 17:00 a 19:00 Punto de encuentro: Place Foch – 62000 ARRAS – Junto a Pomme de Pin Cerca del comercio (venta al por mayor): Pedidos: Sólo por correo electrónico (1 correo electrónico = 1 pedido). Más información en su página de facebook Colección: Durante el horario de apertura de la tienda (recogida en el exterior)

L'agriturismo Souastre "Le Gourmet Champêtre" è chiuso durante il periodo di chiusura, ma è possibile trovare i suoi prodotti nei seguenti punti di raccolta: la ruche qui dit oui e Au détail près Per ulteriori informazioni : Punto di raccolta: La Ruche qui dit oui: Ordini: Sul sito web con creazione obbligatoria di un account al primo collegamento e pagamento online Ritiro : Martedì dalle 17.00 alle 19.00 Punto d'incontro: Place Foch – 62000 ARRAS – Accanto alla Pomme de Pin Vicino alla vendita al dettaglio (vendite all'ingrosso): Ordini: Solo via e-mail (1 e-mail = 1 ordine). Maggiori informazioni sulla loro pagina Facebook Collezione: Durante gli orari di apertura del negozio (ritiro all'esterno)