LE MOULIN "LA TOURELLE"

Détruit pendant les bombardements de 1915, ce moulin est le fruit d’une reconstruction “à l’identique”. Il fonctionne avec d’authentiques mécanismes et permet d’assurer une production de farines de meules, à l’ancienne, que l’on peut acheter sur place

Destroyed during the 1915 bombings, this mill is the result of an "identical" reconstruction. It works with authentic mechanisms and allows the production of millstone flours, in the old way, which can be bought on the spot

Diese Mühle wurde während der Bombenangriffe von 1915 zerstört und anschließend originalgetreu wieder aufgebaut. Sie funktioniert mit authentischen Mechanismen und stellt auf traditionelle Weise Mühlsteinmehl her, das man vor Ort kaufen kann

De molen werd verwoest tijdens de bombardementen van 1915 en werd op dezelfde manier herbouwd. Het werkt met authentieke mechanismen en zorgt voor de productie van ouderwets molensteenmeel, dat ter plaatse kan worden gekocht

El molino fue destruido durante los bombardeos de 1915 y fue reconstruido de la misma manera. Funciona con mecanismos auténticos y garantiza la producción de harina de molino a la antigua, que se puede comprar en el momento

Il mulino fu distrutto durante i bombardamenti del 1915 e fu ricostruito nello stesso modo. Funziona con meccanismi autentici e garantisce la produzione di farina di macina all'antica, che può essere acquistata sul posto