Le Moulin de la Croix – Ratte
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le moulin de la Croix possède encore sa roue à aubes et toute sa machinerie en état de marche. Ouverture pour les journées du patrimoine de pays et des moulins (juin 2023) et journées du patrimoine (septembre 2023).
English
The mill of the Cross still has its paddle wheel and all its machinery in working order. Opening for the country and mill heritage days (June 2023) and heritage days (September 2023).
Deutsch
Die Moulin de la Croix besitzt noch ihr Schaufelrad und ihre gesamte Maschinerie in funktionstüchtigem Zustand. Öffnung anlässlich der Tage des Landes- und Mühlenerbes (Juni 2023) und der Tage des Kulturerbes (September 2023).
Dutch
De molen van het Kruis heeft nog steeds zijn schoepenrad en al zijn machines in werkende staat. Opening voor de land- en molenerfgoeddagen (juni 2023) en erfgoeddagen (september 2023).
Español
El molino de la Cruz aún conserva su rueda de paletas y toda su maquinaria en funcionamiento. Inauguración de las jornadas del patrimonio rural y molinero (junio de 2023) y de las jornadas del patrimonio (septiembre de 2023).
Italiano
Il mulino della Croce ha ancora la sua ruota a pale e tutti i suoi macchinari funzionanti. Apertura per le giornate del paese e del patrimonio dei mulini (giugno 2023) e per le giornate del patrimonio (settembre 2023).
Métiers - Eco musée - Arts et traditions populaires
Hameau de la Croix, 71500 Ratte
