Le Menhir de Camarel

Le Menhir de Camarel date du Néolithique. Il domine la vallée du Théoulas près d'une antique voie de passage. Ce mégalithe , qui témoigne d'une ancienne occupation, est le centre de nombreuses légendes et donne lieu à quelques pratiques traditionnelles locales lors de la Saint Jean

Camarel's Menhir dates from the Neolithic. It overlooks the Théoulas valley near an ancient passageway. This megalith, which bears witness to an ancient occupation, is the centre of many legends and gives rise to some traditional local practices during Saint John's Day

Der Menhir von Camarel stammt aus dem Neolithikum. Er überragt das Tal des Théoulas in der Nähe eines alten Durchgangsweges. Dieser Megalith, der von einer früheren Besiedlung zeugt, ist der Mittelpunkt zahlreicher Legenden und gibt Anlass zu einigen traditionellen lokalen Praktiken am Johannistag

Cultureel erfgoed

El menhir de Camarel data del neolítico. Domina el valle de Théoulas cerca de un antiguo pasillo. Este megalito, testigo de una antigua ocupación, es el centro de muchas leyendas y da lugar a algunas prácticas locales tradicionales en el día de San Juan

Il Menhir di Camarel risale al Neolitico. Domina la valle di Théoulas vicino a un antico passaggio. Questo megalite, che testimonia un'antica occupazione, è al centro di molte leggende e dà origine ad alcune pratiche tradizionali locali nel giorno di San Giovanni