Le Jardin en Beaujolais – Romanèche-Thorins

Entre Avril et septembre, soyez au coeur du métier de la production viticole, dans un espace alliant la technologie de pointe et respect des traditions. Promenez-vous au cœur des arômes et des saveurs dans les jardins , jouez à l'Adventure Golf (golf miniature d'un style paysagé, dynamique, ludique). Animation Explor Games®, la Légende de Métal, un jeu de piste numérique conçu pour toute la famille (5€ supplémentaires sur le billet d'entrée). Boutique et restauration le midi sur place : ouvert tous les jours.

Between April and September, get to the heart of wine production, in an area that combines cutting-edge technology with respect for tradition. Take a stroll through the aromas and flavours of the gardens, play Adventure Golf (a dynamic, fun, landscaped-style miniature golf course). Explor Games®, the Legend of Metal, a digital treasure hunt designed for all the family (€5 extra on the admission ticket). Shop and lunchtime restaurant on site: open every day.

Zwischen April und September können Sie in einem Raum, der Spitzentechnologie mit dem Respekt vor der Tradition verbindet, den Beruf des Weinbauers hautnah erleben. Spazieren Sie durch die Gärten und spielen Sie Adventure Golf (dynamischer, spielerischer Miniaturgolfplatz im Landschaftsstil). Explor Games®, die Legende von Metall, eine digitale Schnitzeljagd für die ganze Familie (5€ extra auf die Eintrittskarte). Shop und Mittagstisch vor Ort: täglich geöffnet.

Bezoek tussen april en september het hart van de wijnproductie, in een gebied waar geavanceerde technologie wordt gecombineerd met respect voor traditie. Maak een wandeling door de tuinen om de aroma's en smaken te ontdekken en speel op de Adventure Golf baan (een dynamische, leuke minigolfbaan in landschapsstijl). Explor Games®, de Legende van Metaal, een digitale schattenjacht voor het hele gezin (5? extra op het toegangskaartje). Winkel en lunchrestaurant ter plaatse: elke dag geopend.

Entre abril y septiembre, acérquese al corazón de la producción vinícola, en un espacio que combina la tecnología punta con el respeto por la tradición. Pasee por los jardines para descubrir los aromas y sabores, y juegue en el campo de Adventure Golf (un minigolf dinámico, divertido y ajardinado). Explor Games®, la Leyenda del Metal, una búsqueda del tesoro digital para toda la familia (5? adicionales en la entrada). Tienda y restaurante: abiertos todos los días.

Tra aprile e settembre, entrate nel cuore della produzione vinicola, in un'area che coniuga tecnologia d'avanguardia e rispetto della tradizione. Passeggiate nei giardini alla scoperta di aromi e sapori e giocate sul campo Adventure Golf (un minigolf dinamico, divertente e paesaggistico). Explor Games®, the Legend of Metal, una caccia al tesoro digitale per tutta la famiglia (5? in più sul biglietto d'ingresso). Negozio e ristorante in loco per il pranzo: aperto tutti i giorni.