Le Jardin du Parc de Vitré

Créé sur un dessin de 1867 de l'architecte paysagiste parisien Georges Aumont, le Jardin du Parc de Vitré est un bel exemple des grands jardins publics dont les villes s'ornèrent dans la 2ème moitié du XIXème siècle, avec des essences d'arbres choisies, un intéressant kiosque à musique, une belle pièce d'eau. Ce parc de 7 hectares est par ailleurs agrémenté d'une volière et d'un enclos de daims. Ouvert toute l'année.

Created to an 1867 design by Parisian landscape architect Georges Aumont, the Jardin du Parc de Vitré is a fine example of the large public gardens that towns and cities began to adorn in the 2nd half of the 19th century, with a selection of tree species, an interesting bandstand and a beautiful pond. The 7-hectare park also features an aviary and a fallow deer enclosure. Open all year round.

Der Jardin du Parc de Vitré wurde nach einer Zeichnung des Pariser Landschaftsarchitekten Georges Aumont aus dem Jahr 1867 angelegt und ist ein schönes Beispiel für die großen öffentlichen Gärten, mit denen sich die Städte in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts schmückten, mit ausgewählten Baumarten, einem interessanten Musikpavillon und einem schönen Wasserbecken. Der 7 Hektar große Park ist außerdem mit einer Voliere und einem Gehege für Damwild ausgestattet. Das ganze Jahr über geöffnet.

Cultureel erfgoed

Creado a partir de un dibujo de 1867 del arquitecto paisajista parisino Georges Aumont, el Jardín del Parque de Vitré es un buen ejemplo de los grandes jardines públicos con los que se adornaban las ciudades en la segunda mitad del siglo XIX, con especies arbóreas seleccionadas, un interesante quiosco de música y una hermosa fuente de agua. Este parque de 7 hectáreas también cuenta con un aviario y un recinto de gamos. Abierto todo el año.

Patrimonio culturale