Description
Dès la nuit tombée, les murs et les ruelles de la cité vitréenne se teinteront d'une couleur sombre et étrange. Rejoignez votre guide pour une balade inquiétante. Entre anecdotes véridiques, crimes et faits divers, légendes, croyances ou miracles, votre guide vous contera quelques histoires mystérieuses à la lueur de la lanterne. Visite à la nuit tombante ou tombée de préférence à partir de 18h de septembre à mars.
Parcours d'1h30 dans le centre historique de Vitré.
English
As soon as night falls, the walls and alleyways of the city of Vitré take on a dark, eerie hue. Join your guide for an eerie stroll. Between true anecdotes, crimes and miscellaneous facts, legends, beliefs or miracles, your guide will tell you some mysterious stories by the light of the lantern. Visits at dusk or preferably after 6pm from September to March.
1h30 tour of Vitré's historic center.
Deutsch
Sobald die Nacht hereinbricht, werden die Mauern und Gassen der Stadt Vitre in eine dunkle und seltsame Farbe getaucht. Schließen Sie sich Ihrem Führer an und begeben Sie sich auf einen unheimlichen Spaziergang. Zwischen wahren Anekdoten, Verbrechen und anderen Ereignissen, Legenden, Glauben und Wundern wird Ihnen Ihr Führer im Schein der Laterne einige mysteriöse Geschichten erzählen. Besichtigung bei Einbruch der Dunkelheit oder vorzugsweise ab 18 Uhr von September bis März.
1,5-stündiger Rundgang durch das historische Zentrum von Vitré.
Dutch
Zodra de avond valt, krijgen de muren en steegjes van de stad Vitré een donkere, griezelige tint. Ga mee met je gids voor een griezelige wandeling. Tussen waargebeurde anekdotes, misdaden en allerlei feiten, legendes, geloofsovertuigingen of wonderen door vertelt je gids je mysterieuze verhalen bij het licht van de lantaarn. Bezoek bij schemering of bij voorkeur vanaf 18.00 uur van september tot maart.
Een rondleiding van 1 uur door het historische centrum van Vitré.
Español
Al caer la noche, las murallas y callejuelas de la ciudad de Vitré adquieren un tono oscuro e inquietante. Acompañe a su guía en un inquietante paseo. Entre anécdotas reales, crímenes y hechos varios, leyendas, creencias o milagros, su guía le contará algunas historias misteriosas a la luz de la linterna. Visitas al atardecer o preferiblemente a partir de las 18 h de septiembre a marzo.
Recorrido de una hora y media por el centro histórico de Vitré.
Italiano
Non appena cala la notte, le mura e i vicoli della città di Vitré assumono una tonalità scura e inquietante. Unitevi alla vostra guida per una passeggiata inquietante. Tra aneddoti veri, crimini e fatti vari, leggende, credenze o miracoli, la vostra guida vi racconterà alcune storie misteriose alla luce della lanterna. Visite al tramonto o preferibilmente dalle 18.00 da settembre a marzo.
Un tour di 1 ora nel centro storico di Vitré.