LE GÉOSCOPE – Les Monts-Verts

Le Géoscope est une exposition à ciel ouvert dédiée à l'histoire géologique de la Lozère sur plus de 500 millions d'années. A travers les 45 méga-échantillons de l'exposition, vous découvrirez la structure du sous-sol du département et les roches qui constituent les sous-sols du territoire lozérien : la roche basaltique (Aubrac), le granit (Margeride), le calcaire (Causses) et le micaschiste (Cévennes). Vous découvrirez aussi une carte exposant la répartition géologique du département, de tableaux relatant l’histoire de la Terre des origines à aujourd’hui ainsi que de différentes coupes de roches.

The Géoscope is an open-air exhibition dedicated to the geological history of Lozère over 500 million years. Through the 45 mega-samples of the exhibition, you will discover the structure of the subsoil of the department and the rocks that make up the subsoil of the Lozere territory: basalt rock (Aubrac), granite (Margeride), limestone (Causses) and micaschist (Cevennes). You will also discover a map showing the geological distribution of the department, tables relating the history of the Earth from its origins to the present day, as well as various rock sections.

Das Géoscope ist eine Ausstellung unter freiem Himmel, die der geologischen Geschichte der Lozère über 500 Millionen Jahre hinweg gewidmet ist. Anhand der 45 Mega-Proben der Ausstellung lernen Sie die Struktur des Untergrunds des Departements und die Gesteine kennen, die den Untergrund des Gebiets der Lozère bilden: Basaltgestein (Aubrac), Granit (Margeride), Kalkstein (Causses) und Glimmerschiefer (Cevennen). Außerdem finden Sie eine Karte mit der geologischen Verteilung des Departements, Tabellen mit der Erdgeschichte von den Anfängen bis heute sowie verschiedene Gesteinsschnitte.

De Géoscope is een openluchttentoonstelling gewijd aan de geologische geschiedenis van Lozère gedurende meer dan 500 miljoen jaar. Aan de hand van de 45 megastalen in de tentoonstelling ontdek je de structuur van de ondergrond van het departement en de gesteenten waaruit de ondergrond van de Lozère bestaat: basaltgesteente (Aubrac), graniet (Margeride), kalksteen (Causses) en micaschist (Cevennen). Je vindt er ook een kaart met de geologische verspreiding van het departement, tabellen met de geschiedenis van de aarde vanaf het ontstaan tot nu en verschillende dwarsdoorsneden van gesteenten.

El Géoscope es una exposición al aire libre dedicada a la historia geológica de Lozère a lo largo de más de 500 millones de años. A través de las 45 megamuestras de la exposición, descubrirá la estructura del subsuelo del departamento y las rocas que componen el subsuelo de la región de Lozère: roca basáltica (Aubrac), granito (Margeride), caliza (Causses) y micaesquisto (Cévennes). También descubrirá un mapa con la distribución geológica del departamento, tablas con la historia de la Tierra desde sus orígenes hasta nuestros días y diversos cortes transversales de rocas.

Il Géoscope è un'esposizione all'aperto dedicata alla storia geologica della Lozère nel corso di oltre 500 milioni di anni. Attraverso i 45 megacampioni della mostra, scoprirete la struttura del sottosuolo del dipartimento e le rocce che compongono il sottosuolo della regione della Lozère: basalto (Aubrac), granito (Margeride), calcare (Causses) e micascisti (Cévennes). Scoprirete anche una mappa che mostra la distribuzione geologica del dipartimento, tabelle che illustrano la storia della Terra dalle origini ai giorni nostri e varie sezioni trasversali di rocce.