Le Courtil des Senteurs – Quévert

Cette roseraie, installée dans le bourg de Quévert (à côté de la salle des fêtes), comporte des cheminements successifs en cercle, aménagés autour d’une pièce d’eau centrale. Plus de cinq cent variétés de roses y sont présentées. Collection de roses de Bretagne. Le site est en accès libre toute l'année. Accessibilité aux personnes handicapées (stationnement réservé, cheminements…).

Cultural Heritage

Dieser Rosengarten im Dorf Quévert (neben dem Festsaal) besteht aus kreisförmig angeordneten Wegen, die um ein zentrales Wasserbecken herum angelegt wurden. Mehr als fünfhundert Rosensorten werden hier präsentiert. Sammlung von Rosen aus der Bretagne. Die Anlage ist das ganze Jahr über frei zugänglich. Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen (reservierter Parkplatz, Wege…).

Cultureel erfgoed

Esta rosaleda, situada en la ciudad de Quévert (junto al ayuntamiento), está compuesta por sucesivos caminos circulares dispuestos alrededor de un estanque central. Allí se presentan más de quinientas variedades de rosas. Colección de rosas de Bretaña. El sitio es de libre acceso durante todo el año. Accesible para los discapacitados (aparcamiento reservado, caminos, etc.).

Patrimonio culturale