Le colombier ou pigeonnier – Garrigues-Sainte-Eulalie

C'est le plus ancien édifice conservé (1630). Construit par le seigneur de Gaude, peut-être illégalement d’où un conflit avec la communauté et procès. Privé de toiture pour le rendre inutilisable. Voûté, il devient hangar agricole après la Révolution.

This is the oldest preserved building (1630). Built by the Seigneur de Gaude, perhaps illegally, resulting in conflict with the community and a lawsuit. Roof removed, rendering it unusable. Vaulted, it became a farm shed after the Revolution.

Es ist das älteste erhaltene Gebäude (1630). Vom Herrn von Gaude errichtet, möglicherweise illegal, was zu einem Konflikt mit der Gemeinde und einem Prozess führte. Das Dach wurde entfernt, um es unbrauchbar zu machen. Gewölbt, wurde es nach der Revolution als landwirtschaftlicher Schuppen genutzt.

Dit is het oudste nog bestaande gebouw (1630). Gebouwd door de heer van Gaude, mogelijk illegaal, wat leidde tot een geschil met de gemeenschap en een rechtszaak. Het dak werd verwijderd om het onbruikbaar te maken. Na de Revolutie werd het een schuurtje voor boerderijen.

Es el edificio más antiguo que se conserva (1630). Construido por el Señor de Gaude, posiblemente de forma ilegal, lo que dio lugar a una disputa con la comunidad y a un pleito. Se le quitó el tejado para inutilizarlo. Abovedado, se convirtió en cobertizo agrícola después de la Revolución.

È l'edificio più antico sopravvissuto (1630). Costruito dal signore di Gaude, forse illegalmente, il che ha portato a una disputa con la comunità e a una causa giudiziaria. Il tetto fu rimosso per renderlo inutilizzabile. Costruito a volta, è diventato un capannone agricolo dopo la Rivoluzione.