LE CHALUTIER LOUIS NOCCA – Sète

Bienvenue à bord du chalutier Louis Nocca ! Visite guidée et commentée par le capitaine lui même. Cette activité labellisée famille Plus, accueille vos enfants gratuitement jusqu’à 11 ans inclus. Une visite à bord de ce véritable chalutier et le métier de marin pêcheur deviendra concret. Vos enfants pourront accéder dans les entrailles du chalutier pour découvrir l’impressionnant moteur de la salle des machines, se mettre à la barre du navire et devenir le temps d’une photo le patron pêcheur ! Grâce aux aquariums, où évoluent les principales espèces pêchées en méditerranée, les poissons n’auront plus de secrets pour eux. Possibilité de privatiser le bateau. Information auprès du patron pêcheur 06 10 69 21 36 Accessible en poussettes et en fauteuils roulants sur le pont principal. Des évènements à bord sont proposés tout au long de l'année.

Fishing boat tour – the Louis Nocca Welcome on board! From the bridge to the engine room, step on board for a dockside tour of a Séte fishing boat. Aquariums, video, displays illustrating life at sea. An outstanding Mediterranean experience.

Besichtigung des Fischtrawlers Louis Nocca Willkommen an Bord! Bei der Besichtigung des in Sète beheimateten Trawlers sehen Sie alles von der Kommandobrücke bis zu den Maschinen. Aquarien, Video, Tafeln mit Erläuterungen zum Leben im Meer. Außergewöhnlich im Mittelmeerraum.

Welkom aan boord van de trawler Louis Nocca! Rondleiding met commentaar van de kapitein zelf. Deze Family Plus activiteit is gratis voor kinderen tot 11 jaar. Een bezoek aan boord van deze echte trawler geeft je een echt inzicht in het werk van een visser. Je kinderen kunnen in de ingewanden van de trawler om de indrukwekkende motor in de machinekamer te ontdekken, het roer van het schip overnemen en de visser uithangen voor een foto! De aquaria, met de belangrijkste vissoorten die in de Middellandse Zee worden gevangen, zullen ervoor zorgen dat de vissen geen geheimen voor hen hebben. De boot kan voor privéverhuur worden gehuurd. Informatie bij de schipper 06 10 69 21 36 Toegankelijk voor kinderwagens en rolstoelen op het hoofddek. Het hele jaar door evenementen aan boord.

Visita del barco pesquero – Louis Nocca ¡Bienvenidos a bordo! Desde la pasarela a la sala de máquinas, embarque para hacer una visita en el muelle a bordo de un barco pesquero de Sète. Encontrará acuarios, vídeos y paneles explicativos sobre la vida en el mar. Único en el Mediterráneo.

Visita il peschereccio "Louis Nocca" Benvenuti a bordo! Dal ponte alla sala macchine, imbarcarsi in una visita al molo a bordo di un peschereccio a Sète. Acquari, video, pannelli sulla vita dei pescatori in mare.