Le bourg de Sainte-Pazanne – Sainte-Pazanne

Saint-Pazanne aux origines Préhistoire 3 500 avant J.-C. : premières traces d’habitations avec ce dolmen dit de "la Roche aux fées", comme de nombreux autres mégalithes, aujourd'hui en ruine. Localisé sur la route départementale 61 à 200 mètres au nord-ouest, le dolmen du Port-Fessant atteste de la présence de premières traces d’occupation humaine dans les alentours de Sainte-Pazanne au Néolithique. L'effigie de la "bête de Port-Fessant" est décrite par son inventeur comme une "figure monstrueuse taillée en relief, fort commune dans le pays". Cette découverte est publiée vers 1850. Elle fut étudiée trente ans plus tard par une assemblée d'archéologues, qui conclut à une forme naturelle de la roche, en aucun cas transformée par la main de l'homme. Orieux décrit en 1895, qu’il s’agit d’un "grand dolmen bouleversé" tant les interprétations de la roche furent nombreuses. Si pour certains, il s’agit d’un dolmen, pour les autres il s’agit des ruines d’une allée couverte, dite "galerie des fées". De toute évidence, ce mégalithe a conservé tous ses mystères ! Antiquité On retrouve plusieurs éléments attestant de la présence d’hommes habitant sur le site de Sainte-Pazanne à l’époque de la conquête romaine de la Gaule. Des céramiques noires et grises datant du Ier siècle ont été retrouvées, ainsi que trois bâtiments au lieu-dit La Briancière, au village du Bois, datant du IIème siècle. L’un d’eux semble être une tour à signaux. La commune de Sainte-Pazanne du Moyen Âge à la Révolution 651 : des moines créent un prieuré sur les bords du Tenu. 1284 : première mention de Sainte-Pazanne comme paroisse. Le territoire actuel de la commune de Sainte-Pazanne était divisé entre plusieurs seigneuries. Par conséquent, il dépendait donc de juridictions différentes. A la période féodale, les seigneurs de Sainte-Pazanne disposaient du droit de marché. Trois foires par an étaient alors autorisées. Un aveu de 1784 précise que le marché avait déjà lieu tous les vendredis de chaque semaine.  Une halle seigneuriale – bâtiment actuel situé Place de la Hunaudais – fut édifiée vers 1720. Cet édifice servira d'église à la Révolution jusqu'en 1819. La commune a changé de nom au cours de la période révolutionnaire, pour s’appeler temporairement Franchère. La raison n'est pas précisée mais nous pouvons supposer que la déchristianisation en est la cause. Il s'agit d'un épisode de la Révolution française entre l'été 1793 et le printemps 1794. Ce mouvement vise à effacer toutes les traces publiques du christianisme (en particulier dans sa version catholique qui jusqu'en 1789 est la religion d'État de la France monarchique). 12 avril 1789 : Les représentants pazennais, comme d’autres, demandent dans les cahiers de doléance, plus particulièrement, l’égalité des impôts, l’admission aux fonctions publiques et émettent le vœu que le vote se fasse par tête aux Etats Généraux. 15 janvier 1790 : L’assemblée constituante décide, sur l’avis des députés de Bretagne, que cette province sera divisée en cinq départements et précise dans sa séance du 30 janvier, que celui de Nantes aura neuf districts dont celui de Machecoul. Ce dernier district est composé de six cantons dont celui de Sainte-Pazanne (qui en sera le chef-lieu), canton qui comprendra : Port-Saint-Père et Saint-Hilaire-de-Chaléons. Modernisation de Sainte-Pazanne L'arrivée du chemin de fer en 1875 va vite développer la vie économique de la commune (arrivée du premier train en provenance de Pont-Rousseau, à Rezé). De nombreux artisans et commerçants s'y sont installés. La ligne Nantes – Pornic passe par Sainte-Pazanne. L’autre ligne Sainte-Pazanne – Machecoul ouvre seulement l’année d’après, en 1876. Peu après, entre les années 1877 et 1898, est construite l’église actuelle, qui sera inscrite à l’inventaire supplémentaire des Monuments historiques en 2007. En avril 1956, la relique de Sainte Pazanne arrive dans la commune par une translation officielle de quelques ossements. Elles ont été trouvées dans une sacristie de l’Escorial, en Espagne. Un nouveau marché couvert a été construit en 1905 à l'emplacement de l'ancienne église de 1965. Le marché aura dorénavant lieu sur l'actuelle Place du 18 juin 1940.  Depuis 1898, les rues de Sainte-Pazanne étaient éclairées à l'aide de réverbères fonctionnant au colza. Le garde-champêtre venait les allumer tous les jours. L'électricité arriva dans le bourg de la commune en 1910. Les trente lampes s'allumaient alors à partir de 22h30. Une usine électrique a ensuite été construite par la Compagnie Départementale d'Énergie Électrique à côté de la mairie actuelle. La Société Nantaise d'Éclairage la rachète en 1920. Suite à la nationalisation de la production, le transport et la distribution d'électricité, celle-ci sera intégrée à EDF le 1er janvier 1947. Le courrier était distribué à Sainte-Pazanne depuis 1830. Il faudra néanmoins attendre 1866 pour avoir un bureau de poste (n°24 avenue du Général de Gaulle). Il sera transféré par la suite dans l'immeuble actuel. Les PTT rachèteront les locaux en 1956. En 1895, Sainte-Pazanne se voit doter d'une brigade de gendarmerie. Celle-ci s'installe au 20 rue de la Gare. Un brigadier et trois gendarmes prennent alors leur poste. L'actuelle caserne a été construite en 1971.  Un corps de sapeurs-pompiers est créé le 17 mai 1925 suite à un feu ravageur. Une pompe incendie et du matériel sont alors achetés. Source : www.shpr.fr, Le Patrimoine des communes de la Loire Atlantique (Edition FLOHIC, 1999)

Saint-Pazanne's origins Prehistory 3,500 BC: first traces of human habitation with this dolmen known as "La Roche aux fées", like many other megaliths, now in ruins. The Port-Fessant dolmen, located 200 m to the north-west on the Route Départementale 61, testifies to the presence of the first traces of human occupation in the Sainte-Pazanne area during the Neolithic period. The effigy of the "Beast of Port-Fessant" is described by its inventor as a "monstrous figure carved in relief, very common in the country". This discovery was published around 1850. Thirty years later, it was studied by a group of archaeologists, who concluded that it was a natural rock form, in no way transformed by the hand of man. In 1895, Orieux described it as a "great dolmen upset", so numerous were the interpretations of the rock. For some, it's a dolmen, for others it's the ruins of a covered walkway, known as the "fairy gallery". Clearly, this megalith has retained all its mysteries! Antiquity There is ample evidence that people lived on the Sainte-Pazanne site during the Roman conquest of Gaul. Black and grey ceramics dating from the 1st century have been found, as well as three buildings at La Briancière, in the village of Le Bois, dating from the 2nd century. One of them appears to be a signal tower. The commune of Sainte-Pazanne from the Middle Ages to the Revolution 651: monks establish a priory on the banks of the Tenu. 1284: first mention of Sainte-Pazanne as a parish. The current territory of the commune of Sainte-Pazanne was divided between several seigneuries. As a result, it depended on different jurisdictions. During the feudal period, the lords of Sainte-Pazanne held market rights. Three fairs a year were authorized. A confession of 1784 states that the market already took place every Friday of the week. A seigniorial market hall – the present-day building on Place de la Hunaudais – was built around 1720, and served as a church during the French Revolution until 1819. During the revolutionary period, the commune changed its name to Franchère, temporarily. The reason for this is not specified, but we can assume that de-Christianization was the cause. This was an episode in the French Revolution between the summer of 1793 and the spring of 1794. This movement aimed to erase all public traces of Christianity (particularly the Catholic version, which was the state religion of monarchical France until 1789). april 12, 1789: Pazennais representatives, like others, request in their cahiers de doléance, in particular, equal taxation, admission to public office, and express the wish for voting by head at the Etats Généraux. january 15, 1790: On the advice of the deputies from Brittany, the Constituent Assembly decides that this province will be divided into five departments, and specifies in its session of January 30 that the department of Nantes will have nine districts, including that of Machecoul. This latter district is made up of six cantons, including Sainte-Pazanne (which will be its capital), which will include : Port-Saint-Père and Saint-Hilaire-de-Chaléons. Modernization of Sainte-Pazanne The arrival of the railroads in 1875 quickly boosted economic life in the commune (the first train arrived from Pont-Rousseau, in Rezé). Many craftsmen and shopkeepers settled here. The Nantes – Pornic line passes through Sainte-Pazanne. The Sainte-Pazanne – Machecoul line only opened the following year, in 1876. Shortly afterwards, between 1877 and 1898, the present-day church was built, and listed as a Monument Historique in 2007. In April 1956, the relic of Sainte Pazanne arrived in the commune through an official transfer of a few bones. They had been found in a sacristy in El Escorial, Spain. A new covered market was built in 1905 on the site of the old church in 1965. From now on, the market will take place on the current Place du 18 juin 1940. Since 1898, the streets of Sainte-Pazanne have been lit by colza-powered streetlamps. The warden lit them every day. Electricity arrived in the village in 1910. The thirty lamps were switched on at 10:30 pm. The Compagnie Départementale d'Énergie Électrique then built an electric plant next to the present-day town hall. The Société Nantaise d'Éclairage bought it in 1920. Following the nationalization of electricity generation, transmission and distribution, the company became part of EDF on January 1, 1947. Mail had been delivered to Sainte-Pazanne since 1830. However, it wasn't until 1866 that a post office was opened (no. 24 avenue du Général de Gaulle). It was later transferred to the current building. The PTT bought the premises in 1956. In 1895, Sainte-Pazanne was equipped with a gendarmerie brigade. It moved to 20 rue de la Gare. A brigadier and three gendarmes took up their posts. The current barracks was built in 1971. A fire department was created on May 17, 1925, following a devastating fire. A fire engine and equipment were purchased. Source: www.shpr.fr, Le Patrimoine des communes de la Loire Atlantique (Edition FLOHIC, 1999)

Saint-Pazanne zu den Ursprüngen Vorgeschichte 3 500 v. Chr.: Erste Siedlungsspuren mit diesem Dolmen, der als "La Roche aux fées" bezeichnet wird, wie viele andere Megalithen heute Ruinen sind. Der Dolmen du Port-Fessant liegt an der Landstraße 61, 200 m nordwestlich von Sainte-Pazanne und belegt die ersten Spuren menschlicher Besiedlung in der Umgebung von Sainte-Pazanne in der Jungsteinzeit. Das Bildnis der "Bestie von Port-Fessant" wird von seinem Erfinder als eine "monströse, in Relief geschnittene Figur, die im Land sehr häufig vorkommt" beschrieben. Diese Entdeckung wurde um 1850 veröffentlicht. Dreißig Jahre später wurde sie von einer Gruppe von Archäologen untersucht, die zu dem Schluss kamen, dass es sich um eine natürliche Form des Felsens handelte, die keinesfalls von Menschenhand verändert worden war. Orieux beschrieb 1895, dass es sich um einen "großen, aufgewühlten Dolmen" handelte, da es so viele verschiedene Interpretationen des Felsens gab. Für die einen handelt es sich um einen Dolmen, für die anderen um die Ruinen einer überdachten Allee, der sogenannten "Galerie des fées" (Feengalerie). Es ist offensichtlich, dass dieser Megalith all seine Geheimnisse bewahrt hat! Antike Es gibt mehrere Hinweise darauf, dass zur Zeit der römischen Eroberung Galliens Menschen in Sainte-Pazanne lebten. Es wurden schwarze und graue Keramiken aus dem 1, jahrhundert sowie drei Gebäude am Ort La Briancière im Dorf Le Bois, die aus dem 2. Jahrhundert. Eines davon scheint ein Signalturm zu sein. Die Gemeinde Sainte-Pazanne vom Mittelalter bis zur Revolution 651: Mönche gründen am Ufer des Tenu ein Priorat. 1284: Erste Erwähnung von Sainte-Pazanne als Pfarrei. Das heutige Gebiet der Gemeinde Sainte-Pazanne war zwischen mehreren Grundherrschaften aufgeteilt. Folglich war es also von unterschiedlichen Gerichtsbarkeiten abhängig. In der Feudalzeit verfügten die Herren von Sainte-Pazanne über das Marktrecht. Damals waren drei Messen pro Jahr erlaubt. In einem Geständnis aus dem Jahr 1784 heißt es, dass der Markt bereits an jedem Freitag jeder Woche stattfand. Eine herrschaftliche Markthalle – das heutige Gebäude am Place de la Hunaudais – wurde um 1720 errichtet. Dieses Gebäude diente während der Revolution bis 1819 als Kirche. Während der Revolutionszeit änderte die Gemeinde ihren Namen in Franchère. Der Grund dafür wird nicht angegeben, aber wir können davon ausgehen, dass die Entchristlichung der Grund dafür war. Es handelt sich um eine Episode der Französischen Revolution zwischen dem Sommer 1793 und dem Frühjahr 1794. Diese Bewegung zielt darauf ab, alle öffentlichen Spuren des Christentums (insbesondere in seiner katholischen Version, die bis 1789 die Staatsreligion im monarchischen Frankreich war) auszulöschen. 12. April 1789: Die Vertreter von Pazennais fordern in ihren Beschwerdeheften wie andere auch insbesondere gleiche Steuern und die Zulassung zu öffentlichen Ämtern und äußern den Wunsch, dass in den Generalstaaten nach Köpfen abgestimmt wird. 15. Januar 1790: Die verfassungsgebende Versammlung beschließt auf Anraten der Abgeordneten aus der Bretagne, dass die Provinz in fünf Departements aufgeteilt wird, und legt in ihrer Sitzung vom 30. Januar fest, dass das Departement Nantes neun Distrikte haben wird, darunter den Distrikt Machecoul. Dieser Distrikt besteht aus sechs Kantonen, darunter der Kanton Sainte-Pazanne (der Hauptort des Distrikts), der Folgendes umfassen wird: Port-Saint-Père und Saint-Hilaire-de-Chaléons. Modernisierung von Sainte-Pazanne Mit der Ankunft der Eisenbahn im Jahr 1875 entwickelte sich das Wirtschaftsleben der Gemeinde schnell (Ankunft des ersten Zuges aus Pont-Rousseau in Rezé). Zahlreiche Handwerker und Händler ließen sich hier nieder. Die Linie Nantes – Pornic führte durch Sainte-Pazanne. Die andere Linie Sainte-Pazanne – Machecoul wurde erst ein Jahr später, 1876, eröffnet. Kurz darauf, zwischen 1877 und 1898, wurde die heutige Kirche gebaut, die 2007 in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurde. Im April 1956 gelangte die Reliquie der Heiligen Pazanne durch eine offizielle Überführung einiger Knochen in die Gemeinde. Sie wurden in einer Sakristei im spanischen El Escorial gefunden. Eine neue Markthalle wurde 1905 an der Stelle der alten Kirche von 1965 errichtet. Der Markt findet von nun an auf dem heutigen Place du 18 juin 1940 statt. Seit 1898 wurden die Straßen von Sainte-Pazanne mithilfe von Straßenlaternen beleuchtet, die mit Rapsöl betrieben wurden. Der Feldhüter kam jeden Tag, um sie anzuzünden. Die Elektrizität kam 1910 in den Marktflecken der Gemeinde. Die dreißig Lampen wurden ab 22:30 Uhr eingeschaltet. Später wurde von der Compagnie Départementale d'Énergie Électrique neben dem heutigen Rathaus ein Elektrizitätswerk errichtet. Die Société Nantaise d'Éclairage kaufte sie 1920. Nach der Verstaatlichung der Stromerzeugung, -übertragung und -verteilung wurde diese am 1. Januar 1947 in die EDF integriert. Die Post wurde in Sainte-Pazanne seit 1830 zugestellt. Es dauerte jedoch bis 1866, bis es ein Postamt gab (Nr. 24 avenue du Général de Gaulle). Später wurde es in das heutige Gebäude verlegt. Die PTT kaufte die Räumlichkeiten 1956. 1895 wurde in Sainte-Pazanne eine Gendarmeriebrigade eingerichtet. Diese ließ sich in der Rue de la Gare 20 nieder. Ein Brigadier und drei Gendarmen traten ihren Posten an. Die heutige Kaserne wurde 1971 gebaut. Am 17. Mai 1925 wurde nach einem verheerenden Brand eine Feuerwehr gegründet. Daraufhin wurden eine Feuerlöschpumpe und Ausrüstung angeschafft. Quelle: www.shpr.fr, Le Patrimoine des communes de la Loire Atlantique (Edition FLOHIC, 1999)

De oorsprong van Saint-Pazanne Prehistorie 3.500 v.Chr.: de eerste sporen van menselijke bewoning met deze dolmen die bekend staat als "la Roche aux fées", net als vele andere megalieten, nu een ruïne. De dolmen van Port-Fessant, gelegen op 200 meter ten noordwesten van de Route Départementale 61, getuigt van de eerste sporen van menselijke bewoning in het gebied rond Sainte-Pazanne in het neolithicum. De beeltenis van het "Beest van Port-Fessant" wordt door de uitvinder beschreven als een "monsterlijke figuur in reliëf gesneden, zeer gebruikelijk op het platteland". Deze ontdekking werd rond 1850 gepubliceerd. Dertig jaar later werd het bestudeerd door een groep archeologen, die concludeerden dat het een natuurlijke vorm in de rots was, op geen enkele manier veranderd door de hand van de mens. In 1895 beschreef Orieux het als een "grote omgekeerde dolmen", zo talrijk waren de interpretaties van de rots. Terwijl sommigen het beschouwen als een dolmen, zien anderen het als de ruïnes van een overdekte loopbrug, bekend als de "feeëngalerij". Het is duidelijk dat deze megaliet al zijn mysteries heeft behouden! Oudheid Er zijn aanwijzingen dat er tijdens de Romeinse verovering van Gallië mensen op de site van Sainte-Pazanne woonden. Er is zwart en grijs keramiek uit de 1e eeuw gevonden, evenals drie gebouwen in La Briancière, in het dorp Le Bois, die dateren uit de 2e eeuw. Een daarvan lijkt een signaaltoren te zijn. De gemeente Sainte-Pazanne van de Middeleeuwen tot de Revolutie 651: monniken stichten een priorij aan de oevers van de Tenu. 1284: Sainte-Pazanne wordt voor het eerst vermeld als parochie. Het huidige grondgebied van de gemeente Sainte-Pazanne was verdeeld over verschillende heerlijkheden. Hierdoor viel het onder verschillende jurisdicties. Tijdens de feodale periode hadden de heren van Sainte-Pazanne marktrechten. Drie jaarmarkten per jaar waren toegestaan. In een bekentenis uit 1784 staat dat de markt al elke vrijdag van de week werd gehouden. Een markthal van de heerlijkheid – het huidige gebouw op de Place de la Hunaudais – werd rond 1720 gebouwd en deed dienst als kerk van de tijd van de Revolutie tot 1819. Tijdens de revolutionaire periode veranderde de gemeente tijdelijk haar naam in Franchère. De reden hiervoor wordt niet gespecificeerd, maar we kunnen aannemen dat ontkerstening de oorzaak was. Dit was een episode in de Franse Revolutie tussen de zomer van 1793 en de lente van 1794. Het doel van deze beweging was om alle openbare sporen van het christendom uit te wissen (in het bijzonder de katholieke versie, die tot 1789 de staatsgodsdienst van het monarchale Frankrijk was). 12 april 1789: In hun lijst van grieven vroegen de afgevaardigden van Pazennais, net als anderen, om gelijke belastingen en gelijke toegang tot openbare ambten en spraken ze de wens uit dat er gestemd zou worden per hoofd in de Estates General. 15 januari 1790: De Grondwetgevende Vergadering besluit, op advies van de afgevaardigden van Bretagne, dat deze provincie in vijf departementen wordt verdeeld en bepaalt in haar vergadering van 30 januari dat het departement Nantes negen districten krijgt, waaronder dat van Machecoul. Dit laatste arrondissement bestaat uit zes kantons, waaronder dat van Sainte-Pazanne (dat de hoofdplaats wordt), een kanton dat : Port-Saint-Père en Saint-Hilaire-de-Chaléons. Modernisering van Sainte-Pazanne Met de komst van de spoorweg in 1875 ontwikkelde het economische leven van de gemeente zich snel (aankomst van de eerste trein uit Pont-Rousseau, in Rezé). Veel ambachtslieden en winkeliers vestigden zich er. De lijn Nantes – Pornic liep door Sainte-Pazanne. De andere lijn Sainte-Pazanne – Machecoul werd pas het jaar daarop geopend, in 1876. Kort daarna, tussen 1877 en 1898, werd de huidige kerk gebouwd, die in 2007 werd opgenomen in de Aanvullende Inventaris van Monumenten. In april 1956 kwam de relikwie van Sainte Pazanne naar de gemeente via een officiële overdracht van enkele beenderen. Ze waren gevonden in een sacristie in El Escorial, Spanje. In 1965 werd op de plaats van de oude kerk een nieuwe overdekte markt gebouwd in 1905. De markt vindt nu plaats op de Place du 18 juin 1940. Sinds 1898 worden de straten van Sainte-Pazanne verlicht door straatlantaarns die op koolzaad werken. De dorpswachter kwam ze elke dag aansteken. In 1910 kwam er elektriciteit in het dorp. De dertig lampen brandden vanaf 22.30 uur. Er werd toen een elektriciteitscentrale gebouwd door de Compagnie Départementale d'Énergie Électrique naast het huidige gemeentehuis. De Société Nantaise d'Éclairage kocht deze in 1920. Na de nationalisatie van de elektriciteitsproductie, -transmissie en -distributie werd het bedrijf op 1 januari 1947 onderdeel van EDF. Er werd al sinds 1830 post bezorgd in Sainte-Pazanne. Het duurde echter tot 1866 voordat er een postkantoor werd geopend (op 24 avenue du Général de Gaulle). Het werd later verplaatst naar het huidige gebouw. De PTT kocht het pand in 1956. In 1895 kreeg Sainte-Pazanne een gendarmeriebrigade. Deze verhuisde naar Rue de la Gare 20. Een brigadier en drie rijkswachters namen hun post in. De huidige kazerne werd gebouwd in 1971. Na een verwoestende brand werd op 17 mei 1925 een brandweerkorps opgericht. Er werden een brandweerwagen en uitrusting aangeschaft. Bron: www.shpr.fr, Le Patrimoine des communes de la Loire Atlantique (Editie FLOHIC, 1999)

Los orígenes de Saint-Pazanne Prehistoria 3.500 a.C.: primeros vestigios de ocupación humana con este dolmen conocido como "la Roche aux fées", como muchos otros megalitos, hoy en ruinas. El dolmen de Port-Fessant, situado a 200 metros al noroeste en la Route Départementale 61, atestigua las primeras huellas de ocupación humana en los alrededores de Sainte-Pazanne en el Neolítico. La efigie de la "Bestia de Port-Fessant" es descrita por su inventor como una "figura monstruosa tallada en relieve, muy común en el país". Este descubrimiento se publicó hacia 1850. Fue estudiada treinta años más tarde por un grupo de arqueólogos, que llegaron a la conclusión de que se trataba de una forma natural en la roca, en modo alguno transformada por la mano del hombre. En 1895, Orieux lo describió como un "gran dolmen volcado", tan numerosas eran las interpretaciones de la roca. Mientras que algunos lo consideran un dolmen, otros ven en él las ruinas de una pasarela cubierta, conocida como la "galería de las hadas". Está claro que este megalito conserva todos sus misterios Antigüedad Hay indicios de que en el emplazamiento de Sainte-Pazanne vivía gente durante la conquista romana de la Galia. Se han encontrado cerámicas negras y grises que datan del siglo I, así como tres edificios en La Briancière, en el pueblo de Le Bois, que datan del siglo II. Uno de ellos parece ser una torre de señales. El municipio de Sainte-Pazanne de la Edad Media a la Revolución 651: los monjes crean un priorato a orillas del Tenu. 1284: Sainte-Pazanne se menciona por primera vez como parroquia. La superficie actual del municipio de Sainte-Pazanne se dividió entre varios señoríos. Por consiguiente, estaba sometida a diferentes jurisdicciones. Durante el periodo feudal, los señores de Sainte-Pazanne tenían derechos de mercado. Se autorizaban tres ferias al año. Una confesión de 1784 afirma que el mercado ya se celebraba todos los viernes de la semana. Hacia 1720 se construyó una sala de mercado señorial -el edificio actual de la plaza de la Hunaudais- que sirvió de iglesia desde la época de la Revolución hasta 1819. Durante el periodo revolucionario, el municipio cambió temporalmente su nombre por el de Franchère. No se especifica el motivo, pero podemos suponer que la causa fue la descristianización. Se trata de un episodio de la Revolución Francesa entre el verano de 1793 y la primavera de 1794. El objetivo de este movimiento era borrar todo rastro público del cristianismo (en particular de la versión católica, que fue la religión de Estado de la Francia monárquica hasta 1789). 12 de abril de 1789: En su lista de reivindicaciones, los representantes de Pazennais, al igual que otros, reclaman la igualdad de impuestos y de acceso a los cargos públicos, y expresan su deseo de que el voto sea por cabeza en los Estados Generales. 15 de enero de 1790: La Asamblea Constituyente decide, por consejo de los diputados de Bretaña, que esta provincia se dividirá en cinco departamentos y precisa en su reunión del 30 de enero que el departamento de Nantes tendrá nueve distritos, incluido el de Machecoul. Este último distrito se compone de seis cantones, entre ellos el de Sainte-Pazanne (que será su capital), cantón que incluirá : Port-Saint-Père y Saint-Hilaire-de-Chaléons. Modernización de Sainte-Pazanne La llegada del ferrocarril en 1875 desarrolló rápidamente la vida económica del municipio (llegada del primer tren procedente de Pont-Rousseau, en Rezé). Numerosos artesanos y comerciantes se instalaron allí. La línea Nantes – Pornic pasaba por Sainte-Pazanne. La otra línea Sainte-Pazanne – Machecoul no se inauguró hasta el año siguiente, en 1876. Poco después, entre 1877 y 1898, se construyó la iglesia actual, que en 2007 se incluyó en el Inventario Suplementario de Monumentos Históricos. En abril de 1956, la reliquia de Sainte Pazanne llegó al municipio gracias al traslado oficial de unos huesos. Habían sido encontrados en una sacristía de El Escorial (España). En 1965 se construyó un nuevo mercado cubierto en el emplazamiento de la antigua iglesia. El mercado se celebra ahora en la Place du 18 juin 1940. Desde 1898, las calles de Sainte-Pazanne se iluminan con farolas alimentadas con colza. El alcaide del pueblo venía a encenderlas todos los días. La electricidad llegó al pueblo en 1910. Las treinta farolas se encendían a partir de las 22.30 horas. La Compagnie Départementale d'Énergie Électrique construyó entonces una central eléctrica junto al actual ayuntamiento. La Société Nantaise d'Éclairage la adquirió en 1920. Tras la nacionalización de la producción, transporte y distribución de electricidad, la empresa pasó a formar parte de EDF el 1 de enero de 1947. El correo llegaba a Sainte-Pazanne desde 1830. Sin embargo, hasta 1866 no se abrió una oficina de correos (en el número 24 de la avenue du Général de Gaulle). Más tarde se trasladó al edificio actual. El PTT compró los locales en 1956. En 1895, Sainte-Pazanne recibió una brigada de gendarmería. Se traslada al número 20 de la rue de la Gare. Un brigadier y tres gendarmes ocupan sus puestos. El cuartel actual se construyó en 1971. El 17 de mayo de 1925 se crea un cuerpo de bomberos tras un devastador incendio. Se adquieren un camión de bomberos y material. Fuente: www.shpr.fr, Le Patrimoine des communes de la Loire Atlantique (Edición FLOHIC, 1999)

Le origini di Saint-Pazanne Preistoria 3.500 a.C.: le prime tracce di insediamento umano con questo dolmen detto "la Roche aux fées", come molti altri megaliti, oggi in rovina. Il dolmen di Port-Fessant, situato a 200 metri a nord-ovest sulla Route Départementale 61, testimonia le prime tracce di occupazione umana nella zona di Sainte-Pazanne nel Neolitico. L'effigie della "Bestia di Port-Fessant" è descritta dal suo inventore come una "figura mostruosa scolpita in rilievo, molto comune nel paese". Questa scoperta fu pubblicata intorno al 1850. Fu studiata trent'anni dopo da un gruppo di archeologi, i quali conclusero che si trattava di una forma naturale nella roccia, in nessun modo trasformata dalla mano dell'uomo. Nel 1895, Orieux lo descrisse come un "grande dolmen rovesciato", tanto numerose erano le interpretazioni della roccia. Mentre alcuni lo considerano un dolmen, altri vi vedono i resti di un passaggio coperto, noto come "galleria delle fate". È evidente che questo megalite ha conservato tutti i suoi misteri! L'antichità Ci sono prove che le persone vivevano sul sito di Sainte-Pazanne durante la conquista romana della Gallia. Sono state trovate ceramiche nere e grigie risalenti al I secolo, e tre edifici a La Briancière, nel villaggio di Le Bois, risalenti al II secolo. Uno di questi sembra essere una torre di segnalazione. Il comune di Sainte-Pazanne dal Medioevo alla Rivoluzione 651: i monaci creano un priorato sulle rive del Tenu. 1284: Sainte-Pazanne viene menzionata per la prima volta come parrocchia. L'attuale area del comune di Sainte-Pazanne fu divisa tra diverse signorie. Di conseguenza, era sottoposto a diverse giurisdizioni. Durante il periodo feudale, i signori di Sainte-Pazanne avevano diritti di mercato. Erano autorizzate tre fiere all'anno. Una confessione del 1784 afferma che il mercato si teneva già ogni venerdì della settimana. Una sala del mercato signorile – l'attuale edificio in Place de la Hunaudais – fu costruita intorno al 1720 e servì da chiesa dall'epoca della Rivoluzione fino al 1819. Durante il periodo rivoluzionario, il comune cambiò temporaneamente il suo nome in Franchère. Il motivo non è specificato, ma si può ipotizzare che la causa sia stata la scristianizzazione. Si tratta di un episodio della Rivoluzione francese avvenuto tra l'estate del 1793 e la primavera del 1794. L'obiettivo di questo movimento era quello di cancellare tutte le tracce pubbliche del cristianesimo (in particolare della versione cattolica, che era stata la religione di Stato della Francia monarchica fino al 1789). 12 aprile 1789: nella loro lista di rimostranze, i rappresentanti dei Pazennais, come altri, chiedono l'uguaglianza di tassazione e di ammissione alle cariche pubbliche, ed esprimono il desiderio che il voto sia per testa negli Stati Generali. 15 gennaio 1790: l'Assemblea Costituente decide, su consiglio dei deputati della Bretagna, che questa provincia sarà divisa in cinque dipartimenti e precisa, nella riunione del 30 gennaio, che il dipartimento di Nantes avrà nove distretti, compreso quello di Machecoul. Quest'ultimo distretto è composto da sei cantoni tra cui quello di Sainte-Pazanne (che sarà il suo capoluogo), un cantone che comprenderà : Port-Saint-Père e Saint-Hilaire-de-Chaléons. Modernizzazione di Sainte-Pazanne L'arrivo della ferrovia nel 1875 sviluppò rapidamente la vita economica del comune (arrivo del primo treno da Pont-Rousseau, a Rezé). Molti artigiani e negozianti vi si stabilirono. La linea Nantes-Pornic passava per Sainte-Pazanne. L'altra linea Sainte-Pazanne – Machecoul fu aperta solo l'anno successivo, nel 1876. Poco dopo, tra il 1877 e il 1898, fu costruita l'attuale chiesa, che nel 2007 è stata inserita nell'Inventario supplementare dei monumenti storici. Nell'aprile del 1956, la reliquia di Sainte Pazanne arrivò nel comune attraverso il trasferimento ufficiale di alcune ossa. Erano state trovate in una sacrestia di El Escorial, in Spagna. Nel 1965 è stato costruito un nuovo mercato coperto nel 1905 sul sito della vecchia chiesa. Il mercato si svolge ora sulla Place du 18 juin 1940. Dal 1898, le strade di Sainte-Pazanne sono illuminate da lampioni alimentati a colza. Il guardiano del villaggio veniva ad accenderli ogni giorno. L'elettricità arrivò nel villaggio nel 1910. I trenta lampioni venivano accesi dalle 22.30 in poi. La Compagnie Départementale d'Énergie Électrique costruì una centrale elettrica accanto all'attuale municipio. La Société Nantaise d'Éclairage la acquistò nel 1920. In seguito alla nazionalizzazione della produzione, trasmissione e distribuzione dell'elettricità, il 1° gennaio 1947 la società è entrata a far parte di EDF. La posta veniva consegnata a Sainte-Pazanne fin dal 1830. Tuttavia, solo nel 1866 fu aperto un ufficio postale (al numero 24 di avenue du Général de Gaulle). In seguito fu trasferito nell'edificio attuale. Le PTT hanno acquistato i locali nel 1956. Nel 1895, Sainte-Pazanne ricevette una brigata di gendarmeria. Si trasferì al 20 di rue de la Gare. Un brigadiere e tre gendarmi presero servizio. L'attuale caserma fu costruita nel 1971. Il 17 maggio 1925, in seguito a un devastante incendio, fu istituito un corpo di vigili del fuoco. Furono acquistati un'autopompa e un'attrezzatura. Fonte: www.shpr.fr, Le Patrimoine des communes de la Loire Atlantique (Edition FLOHIC, 1999)