Lavoir de la Madeleine – Les Andelys

Ce lavoir daté du XIXe siècle est situé au croisement de l'angle de la rue de la Madeleine et de la rue des Déportés Martyrs. Il est alimenté par une source que l'on retrouve le long de la rue des Capucins.

This 19th-century washhouse is located at the corner of rue de la Madeleine and rue des Déportés Martyrs. It is fed by a spring found along rue des Capucins.

Dieses Waschhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich an der Kreuzung zwischen der Rue de la Madeleine und der Rue des Déportés Martyrs. Es wird von einer Quelle gespeist, die man entlang der Rue des Capucins wiederfindet.

Dit 19e-eeuwse washuis staat op de hoek van de rue de la Madeleine en de rue des Déportés Martyrs. Het wordt gevoed door een bron langs de rue des Capucins.

Este lavadero del siglo XIX se encuentra en la esquina de la calle de la Madeleine con la de los Mártires Deportados. Se alimenta de un manantial que se encuentra a lo largo de la rue des Capucins.

Questo lavatoio del XIX secolo si trova all'angolo tra rue de la Madeleine e rue des Déportés Martyrs. È alimentato da una sorgente che si trova lungo la rue des Capucins.