LAVOIR DE COHONS – Cohons

Petit lavoir à ciel ouvert ne disposant que d'un seul bassin ou les lavandières venaient laver leur linge à genoux.

A small open-air washhouse with a single basin where washerwomen came to wash their clothes on their knees.

Kleines Waschhaus unter freiem Himmel, das nur über ein einziges Becken verfügte, in dem die Waschfrauen auf Knien ihre Wäsche wuschen.

Een klein washuisje in de open lucht met één wastafel waar wasvrouwen op hun knieën hun kleren wasten.

Pequeño lavadero al aire libre con una sola pila donde las lavanderas lavaban la ropa de rodillas.

Un piccolo lavatoio all'aperto con un'unica vasca dove le lavandaie si lavavano i panni in ginocchio.