LAVOIR DE BRONCOURT – Fayl-Billot

Situé à l’extérieur du village, dans un paysage champêtre, ce lavoir fermé sur trois côtés a conservé son bassin de lavage et son rinçoir, le tout encore en eau. Aire de pique nique en accès libre.

Located on the outskirts of the village, in a rural setting, this three-sided washhouse has retained its washing basin and rinsing basin, all of which are still filled with water. Open-access picnic area.

Dieses dreiseitig geschlossene Waschhaus liegt außerhalb des Dorfes in einer ländlichen Landschaft. Das Waschbecken und das Spülbecken sind erhalten geblieben, und alles ist noch mit Wasser gefüllt. Picknickplatz mit freiem Zugang.

Dit washuis ligt aan de rand van het dorp, in een landelijke omgeving. Het is aan drie kanten omheind en heeft zijn wasbak en spoelbak behouden, die allemaal nog gevuld zijn met water. Vrij toegankelijke picknickplaats.

Situado a las afueras del pueblo, en un entorno rural, este lavadero, cerrado por tres lados, conserva la pila de lavar y la pila de enjuagar, todas ellas llenas de agua. Área de picnic de libre acceso.

Situato alla periferia del villaggio, in un ambiente rurale, questo lavatoio, chiuso su tre lati, ha conservato il lavabo e la vasca di risciacquo, tutti ancora pieni d'acqua. Area picnic di libero accesso.