L'atelier MCB – Plurien

Costumière-Créatrice spécialisée en sur-mesure et prototypage de luxe. Ancienne collaboratrice du spectacle vivant, du cinéma (Les Trois Mousquetaires, Eiffel) et de la haute couture parisienne, je conçois aujourd’hui des pièces uniques pour des clients exigeants : – Costumes sur mesure (robes de mariée, tenues événementielles en matières nobles) – Prototypage pour marques de luxe (recherche de tissus, broderies d’art, finitions haut de gamme) – Transmission : Cours privés de broderie/couture d’art (sur demande) Chaque création naît dans mon atelier à Plurien (Côtes-d’Armor), où je travaille uniquement sur rendez-vous pour des projets d’exception. → Vous avez un projet ? Parlons-en

Costume designer specializing in made-to-measure and luxury prototyping. A former collaborator in the performing arts, cinema (Les Trois Mousquetaires, Eiffel) and Parisian haute couture, I now design unique pieces for demanding customers: – Made-to-measure costumes (wedding dresses, event outfits in noble materials) – Prototyping for luxury brands (fabric sourcing, fine embroidery, high-end finishing) – Transmission: Private embroidery/art sewing courses (on request) Each creation is born in my workshop in Plurien (Côtes-d?Armor), where I work by appointment only for exceptional projects. ? Do you have a project in mind? Let's talk

Kostümbildnerin und Designerin, spezialisiert auf Maßanfertigungen und Luxusprototypen. Als ehemalige Mitarbeiterin der darstellenden Kunst, der Filmindustrie (Les Trois Mousquetaires, Eiffel) und der Pariser Haute Couture entwerfe ich heute Einzelstücke für anspruchsvolle Kunden: – Maßgeschneiderte Anzüge (Brautkleider, Event-Outfits aus edlen Materialien) – Prototyping für Luxusmarken (Stoffsuche, kunstvolle Stickereien, hochwertige Endverarbeitung) – Vermittlung: Privatunterricht in Stickerei/Kunstnähen (auf Anfrage) Jede Kreation entsteht in meinem Atelier in Plurien (Côtes-d'Armor), wo ich nur nach Vereinbarung für außergewöhnliche Projekte arbeite. ? Sie haben ein Projekt? Sprechen wir darüber

Cultureel erfgoed

Diseñadora de vestuario especializada en confección a medida y prototipos de lujo. Antiguo colaborador en las artes escénicas, el cine (Les Trois Mousquetaires, Eiffel) y la alta costura parisina, ahora diseño piezas únicas para clientes exigentes: – Trajes a medida (vestidos de novia, trajes para eventos en materiales nobles) – Prototipos para marcas de lujo (búsqueda de tejidos, bordados artísticos, acabados de alta gama) – Enseñanza: clases particulares de bordado/costura artística (a petición) Cada creación se realiza en mi taller de Plurien (Côtes-d'Armor), donde trabajo con cita previa sólo para proyectos excepcionales. ? ¿Tiene un proyecto en mente? Hable conmigo

Costumista specializzata nella creazione di costumi su misura e di prototipi di lusso. Ex collaboratrice nelle arti dello spettacolo, nel cinema (Les Trois Mousquetaires, Eiffel) e nell'alta moda parigina, oggi disegno pezzi unici per clienti esigenti: – Costumi su misura (abiti da sposa, abiti per eventi in materiali nobili) – Prototipi per marchi di lusso (reperimento di tessuti, ricami artistici, finiture di alta gamma) – Insegnamento: lezioni private di ricamo/cucito artistico (su richiesta) Ogni creazione viene realizzata nel mio atelier di Plurien (Côtes-d'Armor), dove lavoro su appuntamento solo per progetti eccezionali. ? Avete un progetto in mente? Parlatene con me