L’ATELIER DU CITRONNIER – Tarbes

Formée par un Maître tapissier et diplômée d'un CAP, je vous accueille avec joie dans mon atelier partagé d'artisanat d'art où j'effectue une réfection traditionnelle de vos sièges avec des matières naturelles selon un savoir-faire ancestral avec des garnitures en crin végétal. Je suis à l'écoute de votre souhait et attentive à votre budget !

Trained by a Master Upholsterer and with a CAP diploma, I'm happy to welcome you to my shared arts and crafts workshop, where I carry out traditional upholstery repairs using natural materials and ancestral know-how, with vegetable hair upholstery. I'm always ready to listen to your wishes and take your budget into account!

Ich wurde von einem Polstermeister ausgebildet und habe ein CAP-Diplom. Ich begrüße Sie gerne in meinem gemeinsam genutzten Atelier für Kunsthandwerk, wo ich Ihre Sitzmöbel traditionell mit natürlichen Materialien nach einem althergebrachten Verfahren mit Garnituren aus Pflanzenhaar aufarbeite. Ich höre mir Ihre Wünsche an und achte auf Ihr Budget!

Opgeleid door een meester-stoffeerder en in het bezit van een CAP-diploma, verwelkom ik je graag in mijn gemeenschappelijke ambachtelijke werkplaats, waar ik een traditionele restauratie van je zetels zal uitvoeren met natuurlijke materialen en voorouderlijke knowhow, met plantaardige haarbekleding. Ik luister graag naar je wensen en houd rekening met je budget!

Formado por un Maestro Tapicero y con diploma CAP, estoy encantado de recibirle en mi taller artesanal compartido, donde realizaré una restauración tradicional de sus asientos utilizando materiales naturales y un saber hacer ancestral, con tapicería de pelo vegetal. Estaré encantada de escuchar sus deseos y de tener en cuenta su presupuesto

Formata da un Maestro Tappezziere e diplomata CAP, sono lieta di accogliervi nel mio laboratorio di arti e mestieri condivisi, dove realizzerò un restauro tradizionale delle vostre sedute utilizzando materiali naturali e conoscenze ancestrali, con imbottitura in pelo vegetale. Sarò felice di ascoltare i vostri desideri e di tenere conto del vostro budget!