L'Art de la Pierre – Bujaleuf

Découverte des sculptures monumentales en granit du parc du château réalisées grâce à la rencontre de sculpteurs en 1986 et 1987 et de la plage du lac de Saint Hélène réalisées au cours du symposium de l'été 2007.

Discovery of the monumental sculptures in granite in the park of the castle realized thanks to the meeting of sculptors in 1986 and 1987 and of the beach of the lake of Saint Helene realized during the symposium of summer 2007.

Entdeckung der monumentalen Granitskulpturen im Schlosspark, die dank des Treffens von Bildhauern in den Jahren 1986 und 1987 entstanden sind, und des Strandes am See von Saint Hélène, die während des Symposiums im Sommer 2007 entstanden sind.

Ontdekking van de monumentale granieten beelden in het park van het kasteel gemaakt dankzij de bijeenkomst van beeldhouwers in 1986 en 1987 en van het strand van het meer van Saint Helene gemaakt tijdens het symposium van de zomer 2007.

Descubrimiento de las esculturas monumentales de granito en el parque del castillo creadas gracias al encuentro de escultores en 1986 y 1987 y de la playa del lago de Santa Elena creada durante el simposio del verano de 2007.

Scoperta delle sculture monumentali in granito nel parco del castello create grazie all'incontro di scultori nel 1986 e 1987 e della spiaggia del lago di Sant'Elena creata durante il simposio dell'estate 2007.