L’ancienne auberge Aux Trois Fleurs de Lys

Le 7 mars 1815, Napoléon fait une halte à l’Auberge Aux trois fleurs de lys, le temps de manger une omelette campagnarde et boire un pichet de vin servi par la tenancière, la mère Vigier.

On March 7, 1815, Napoleon stopped at the Auberge Aux trois fleurs de lys to eat a country omelette and drink a pitcher of wine served by the owner, Mother Vigier.

Am 7. März 1815 machte Napoleon in der Auberge Aux trois fleurs de lys Halt, um ein ländliches Omelett zu essen und einen Krug Wein zu trinken, der von der Wirtin, Mutter Vigier, serviert wurde.

Op 7 maart 1815 stopte Napoleon in de Auberge Aux trois fleurs de lys om een boerenomelet te eten en een kannetje wijn te drinken, geserveerd door de eigenaresse, moeder Vigier.

El 7 de marzo de 1815, Napoleón se detuvo en el Auberge Aux trois fleurs de lys para comer una tortilla campestre y beber una jarra de vino servida por la propietaria, la madre Vigier.

Il 7 marzo 1815, Napoleone si fermò all'Auberge Aux trois fleurs de lys per mangiare un'omelette contadina e bere una brocca di vino servita dalla proprietaria, Madre Vigier.