Description
Attirée par la force et la singularité du Larzac, Marie-Christine Darley a élu domicile et créé son atelier dans une ferme du plateau. Passionnée d'histoire de la céramique orientale, ses créations en ont l'empreinte. Elle a choisi de travailler le grès car il a le privilège de pouvoir s'habiller d'émaux riches. Marie-Christine vous présente sa collection pleine de charme et de finesse. de la théière du matin à la tisane du soir, ses pièces uniques embellissent le quotidien.
Associant ses compétences à celle de son mari (aromathérapeute et producteur d'huiles essentielles), elle élabore des produits comme le brûle-cade, les diffuseurs de parfum et les brumisateurs pour huiles essentielles d'ici et d'ailleurs.
English
Attracted by the force and the singularity of the Larzac, Marie-Christine Darley has taken up residence and created her workshop in a farm on the plateau. Passionate about history of oriental ceramics, her creations have their stamp. She has chosen to work in ceramic because it can be covered in rich enamels.
Deutsch
Angezogen von der Kraft und Einzigartigkeit des Larzac, ließ sich Marie-Christine Darley in einem Bauernhof auf dem Plateau nieder und gründete dort ihr Atelier. Als leidenschaftliche Anhängerin der Geschichte der orientalischen Keramik sind ihre Kreationen davon geprägt. Sie hat sich für die Arbeit mit Steinzeug entschieden, weil es das Privileg hat, sich mit reichhaltigen Glasuren kleiden zu können. Marie-Christine präsentiert Ihnen ihre Kollektion voller Charme und Finesse. Von der Teekanne am Morgen bis zum Kräutertee am Abend verschönern ihre einzigartigen Stücke den Alltag.
Sie verbindet ihre Fähigkeiten mit denen ihres Mannes (Aromatherapeut und Hersteller von ätherischen Ölen) und stellt Produkte wie den Kadettenbrenner, Duftspender und Nebler für ätherische Öle von hier und anderswo her.
Dutch
Aangetrokken door de kracht en het unieke karakter van de Larzac, koos Marie-Christine Darley ervoor haar atelier te vestigen in een boerderij op het plateau. Gepassioneerd door de geschiedenis van de oosterse keramiek, dragen haar creaties het stempel ervan. Zij heeft gekozen voor steengoed omdat dit het voorrecht heeft met rijke glazuren te kunnen worden bekleed. Marie-Christine presenteert haar collectie vol charme en finesse. Van de ochtendtheepot tot de avondthee, haar unieke stukken verfraaien het dagelijks leven.
Ze combineert haar vaardigheden met die van haar man (aromatherapeut en producent van essentiële oliën) en creëert producten zoals branders, parfumverspreiders en vernevelaars voor essentiële oliën van hier en elders.
Español
Atraída por la fuerza y la singularidad de Larzac, Marie-Christine Darley se ha instalado y ha abierto su taller en una granja del altiplano. Apasionada de la historia de la cerámica oriental, traslada esa pasión a sus creaciones. Ha decidido trabajar el gres porque tiene el privilegio de poder adornarse con ricos esmaltes.
Italiano
Attratta dalla forza e dalla singolarità del Larzac, Marie-Christine Darley ha scelto di creare il suo laboratorio in una fattoria sull'altopiano. Appassionata della storia della ceramica orientale, le sue creazioni ne portano l'impronta. Ha scelto di lavorare il gres perché ha il privilegio di potersi rivestire di ricchi smalti. Marie-Christine presenta la sua collezione piena di fascino e finezza: dalla teiera del mattino al tè della sera, i suoi pezzi unici impreziosiscono la vita quotidiana.
Combinando le sue competenze con quelle del marito (aromaterapeuta e produttore di oli essenziali), crea prodotti come bruciatori, diffusori di profumo e mister per oli essenziali provenienti da qui e altrove.