La Tour – Tercillat
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Le château féodal de la place de l’église dépendait des Seigneurs de Sainte-Sévère-sur-Indre et de l’Abbaye de Déols (36). Il fut détruit à la évolution Française et il ne reste aujourd’hui qu’une tour tronquée.
( Propriété Privée)
English
The feudal castle on Place de l'Eglise belonged to the Lords of Sainte-Sévère-sur-Indre and the Abbey of Déols (36). It was destroyed during the French Revolution, and all that remains today is a truncated tower.
(Private property)
Deutsch
Das feudale Schloss am Place de l'Eglise unterstand den Herren von Sainte-Sévère-sur-Indre und der Abtei von Déols (36). Es wurde während der Französischen Revolution zerstört und heute ist nur noch ein Turmstumpf erhalten.
( Privatbesitz)
Dutch
Het feodale kasteel op de Place de l'Eglise behoorde toe aan de Heren van Sainte-Sévère-sur-Indre en de Abdij van Déols (36). Het werd verwoest tijdens de Franse Revolutie en vandaag is er alleen nog een afgeknotte toren over.
(Privé-eigendom)
Español
El castillo feudal de la plaza de l'Eglise pertenecía a los señores de Sainte-Sévère-sur-Indre y a la abadía de Déols (36). Fue destruido durante la Revolución Francesa y hoy sólo queda una torre truncada.
(Propiedad privada)
Italiano
Il castello feudale di Place de l'Eglise apparteneva ai signori di Sainte-Sévère-sur-Indre e all'abbazia di Déols (36). Fu distrutto durante la Rivoluzione francese e oggi ne rimane solo una torre tronca.
(Proprietà privata)
