La Ruche – Gil Browaëys – Saint-Quentin-la-Motte-Croix-au-Bailly

Lieu d'accueil et de réflexion sur l'art et la céramique dans tous ses états (et ses états d'âmes), l'atelier de la Ruche vous propose des vacances d'activités créatives et enrichissantes sous la houlette de GIL BROWAËYS, à proximité de la mer entre Le Tréport et la Baie de Somme pour des escapades en fin de journée.

A place of welcome and reflection on art and ceramics in all its states (and its states of mind), the Atelier de la Ruche offers you a holiday of creative and enriching activities under the guidance of GIL BROWAËYS, near the sea between Le Tréport and the Baie de Somme for escapades at the end of the day.

Das Atelier de la Ruche ist ein Ort der Gastfreundschaft und der Reflexion über Kunst und Keramik in all ihren Zuständen (und Seelenzuständen). Unter der Leitung von GIL BROWAËYS bietet es Ihnen Ferien mit kreativen und bereichernden Aktivitäten. Es liegt in der Nähe des Meeres zwischen Le Tréport und der Baie de Somme für Ausflüge am Ende des Tages.

Het atelier van de Bijenkorf, een plaats van onthaal en bezinning over kunst en keramiek in al zijn staten (en gemoedstoestanden), biedt u een creatieve en verrijkende vakantie onder leiding van GIL BROWAËYS, aan zee tussen Le Tréport en de Baai van de Somme voor escapades aan het eind van de dag.

Lugar de acogida y de reflexión sobre el arte y la cerámica en todos sus estados (y sus estados de ánimo), el taller de la Colmena propone unas vacaciones creativas y enriquecedoras bajo la dirección de GIL BROWAËYS, cerca del mar entre Le Tréport y la bahía del Somme para las escapadas al final del día.

Luogo di accoglienza e di riflessione sull'arte e la ceramica in tutti i suoi stati (e i suoi stati d'animo), il laboratorio dell'Alveare propone vacanze creative e arricchenti sotto la guida di GIL BROWAËYS, vicino al mare tra Le Tréport e la Baia della Somme per le evasioni di fine giornata.